Переклад тексту пісні Эскадрон - Олег Газманов

Эскадрон - Олег Газманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эскадрон, виконавця - Олег Газманов. Пісня з альбому Эскадрон, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Promo FM
Мова пісні: Російська мова

Эскадрон

(оригінал)
Эскадрон моих мыслей шальных
Не решеток ему, не преград
Удержать не могу я лихих скакунов
Пусть летят, пусть летят
Мои мысли — мои скакуны
Вас пришпоривать нету нужды
Вы аллюром несетесь и не признаете
Узды.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Никому меня не удержать,
Мои мысли умчат меня вдаль.
Может быть, я обратно уже не вернусь,
Как ни жаль, как ни жаль.
Эх, залетные мысли мои,
Вы, как годы, уносите прочь
От рассвета в закат, от заката сквозь ночь
Умчитесь прочь.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
(переклад)
Ескадрон моїх думок шалені
Не ґрат йому, не перешкод
Утримати не можу я лихих скакунів
Нехай летять, нехай летять
Мої думки - мої скакуни
Вас пришпорювати нема потреби
Ви алюром сідаєте і не визнаєте
Узди.
Мої думки - мої скакуни
Немов іскри запалять цю ніч
Обганяючи безумство вітрів хмільних
Ескадрон моїх думок шалені.
Нікому мене не втримати,
Мої думки помчать мене в далечінь.
Може, я назад уже не повернуся,
Як не шкода, як не шкода.
Ех, залітні думки мої,
Ви, як роки, забираєте геть
Від світанку в захід сонця, від заходу сонця крізь ніч
Помчите геть.
Мої думки - мої скакуни
Немов іскри запалять цю ніч
Обганяючи безумство вітрів хмільних
Ескадрон моїх думок шалені.
Мої думки - мої скакуни
Немов іскри запалять цю ніч
Обганяючи безумство вітрів хмільних
Ескадрон моїх думок шалені.
Мої думки - мої скакуни
Немов іскри запалять цю ніч
Обганяючи безумство вітрів хмільних
Ескадрон моїх думок шалені.
Обганяючи безумство вітрів хмільних
Ескадрон моїх думок шалені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мои ясные дни 2002
Офицеры 2017
Морячка 2013
Вперед, Россия! 2017
Есаул 2013
Вперёд Россия ft. Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России 2015
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Загулял 2013
Дождись 1990
Мама 2013
Свежий ветер 1990
А я девушек люблю 2013
Погранзастава 2016
Путана 2013
Единственная 2013
Два орла 2015
Твой дом ft. Ирина Круг 2021
Прощай 2017
Сделан в СССР 2014
Помада 2017

Тексти пісень виконавця: Олег Газманов