Переклад тексту пісні Бессмертный полк - Олег Газманов

Бессмертный полк - Олег Газманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бессмертный полк, виконавця - Олег Газманов.
Дата випуску: 11.04.2018

Бессмертный полк

(оригінал)
Течет река бессмертного полка
По улицам, проспектам, по стране
Шагают в ряд с портретами в руках
Потомки победителей в войне
На старых фото вечно молодые
Свою оставив вахту в небесах
Шагают предки с нами как живые
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
Течет река, и нет конца колоннам
Шагают в ряд и маршал, и солдат
И с фотографий лица как с иконы
Не закрывая глаз на нас глядят
Шагают с нами, смертью смерть поправ
Как в сорок первом, мир прикрыв собою
И наша жизнь не кончится пока
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
Чтоб мир спасенный не забыл героев
Идет, взорвав забвенья тишину
Проходит вечность – полк бессмертный строем
Идет опять сражаться за страну
Погибших души с нашими сливаясь
Волной вскипают прямо в облаках
В своих потомках снова возрождаясь
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
(переклад)
Течет река бессмертного полка
По улицам, проспектам, по стране
Шагают в ряд с портретами в руках
Потомки переможців у війні
На старих фото вічно молодые
Свою оставив вахту в небесах
Шагают предки с нами как живые
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
Течет река, и нет конца колоннам
Шагают в ряд і маршал, і солдат
І з фотографіями обличчя як з іконами
Не закрывая глаз на нас глядят
Шагают с нами, смертью смерть поправ
Як в сорок першому, мир прикрив собою
І наше життя не закінчиться поки
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
Чтоб мир спасенный не забыл героев
Идет, взорвав забвенья тишину
Проходит вечность – полк бессмертный строем
Идет опять сражаться за страну
Погибших душі з нашими сливаясь
Волной вскипают прямо в хмарах
У своїх потомках знову возрождаясь
Течет река бессмертного полка
Течет река бессмертного полка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вперед, Россия! 2017
Мои ясные дни 2002
Офицеры 2017
Морячка 2013
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Вперёд Россия ft. Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России 2015
Есаул 2013
Эскадрон 1990
Загулял 2013
Дождись 1990
Мама 2013
Свежий ветер 1990
А я девушек люблю 2013
Погранзастава 2016
Путана 2013
Два орла 2015
Единственная 2013
Москва 2015
Помада 2017
Сделан в СССР 2014

Тексти пісень виконавця: Олег Газманов