| Точка, точка, запятая (оригінал) | Точка, точка, запятая (переклад) |
|---|---|
| Точка, точка, запятая - | Крапка, крапка, кома - |
| Вышла рожица смешная. | Вийшла пика смішна. |
| Ручки, ножки, огуречик, - | Ручки, ніжки, огірочок, - |
| Появился человечек. | З'явився чоловічок. |
| Что увидят эти точки? | Що побачать ці точки? |
| Что построят эти ручки? | Що збудують ці ручки? |
| Далеко ли эти ножки | Чи далеко ці ніжки |
| Уведут его? | Відведуть його? |
| Как он будет жить на свете, | Як він житиме на світі, |
| Мы за это не в ответе, | Ми за це не відповідаємо, |
| Мы его нарисовали - | Ми його намалювали - |
| Только и всего. | Тільки і всього. |
| Что вы, что вы - это важно, | Що ви, що ви – це важливо, |
| Чтобы вырос он отважным, | Щоб виріс він відважним, |
| Что бы мог найти дорогу, | Що б міг знайти дорогу, |
| Рассчитать разбег. | Розрахувати розбіг. |
| Это трудно, это сложно, | Це важко, це складно, |
| Но иначе невозможно - | Але інакше неможливо - |
| Только так из человечка | Тільки так із чоловічка |
| Выйдет человек. | Вийде людина. |
| Впрочем, знают даже дети, | Втім, знають навіть діти, |
| Как прожить на белом свете, | Як прожити на білому світі, |
| Легче этого вопроса | Легше цього питання |
| Нету ничего. | Нема нічого. |
| Просто надо быть правдивым, | Просто треба бути правдивим, |
| Благородным, справедливым, | Шляхетним, справедливим, |
| Умным, честным, сильным, добрым - | Розумним, чесним, сильним, добрим - |
| Только и всего. | Тільки і всього. |
| Как все просто удается | Як все просто вдається |
| На словах и на бумаге, | На словах та на папері, |
| Как легко на гладкой карте | Як легко на гладкій карті |
| Стрелку начертить. | Стрілки накреслити. |
| А потом идти придется | А потім іти доведеться |
| Через горы и овраги, | Через гори та яри, |
| Так что прежде, человечек, | Так що колись, чоловічок, |
| Выучись ходить. | Навчися ходити. |
| Точка, точка, запятая… | Крапка, крапка, кома ... |
| Точка, точка, запятая… | Крапка, крапка, кома ... |
| Точка, точка, запятая… | Крапка, крапка, кома ... |
| Точка, точка, запятая… | Крапка, крапка, кома ... |
Переклад тексту пісні Точка, точка, запятая - Олег Анофриев, Геннадий Гладков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Точка, точка, запятая , виконавця -Олег Анофриев
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:22.04.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1972 | |
| 2021 | |
| 2023 | |
| 1968 | |
| 2013 | |
Песенка принцессы ft. Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова | 2007 |
Песенка атаманши ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Геннадия Гладкова | 2007 |
| 2021 | |
Бременские музыканты: Давно смолкла музыка ft. Олег Анофриев, Оркестр п/у Вадима Людвиковского | 1968 |
| 1968 | |
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 1976 | |
Про осу ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |