Переклад тексту пісні Turn Off The TV - Old 97's

Turn Off The TV - Old 97's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Off The TV, виконавця - Old 97's.
Дата випуску: 20.08.2020
Мова пісні: Англійська

Turn Off The TV

(оригінал)
They’re running a marathon of «Kids in the Hall»
Ghost light dancing across the posters on the wall
Doolittle — Pixies and The Slider — T. Rex
I can tell that we’ll get along well and I wonder what’s next
Turn off the TV, let’s go back to my room
I’ve got a window with a hell of a view
And there’s a full moon sitting on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let’s go back to my room
Never thought that a girl like you would pay me no mind
But here we are in a hotbox having a hell of a time
Jim Beam and brick weed and a futon couch
And playful smile pulling on the corner of your mouth
Turn off the TV, let’s go back to my room
I’ve got a window with a hell of a view
And there’s a full moon sitting on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let’s go back to my room
Turn off the TV, let’s go back to my room
I’ve got a window with a hell of a view
And there’s a full moon sitting on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let’s go back to my room
(переклад)
Вони біжать марафон «Діти в залі»
Примарне світло танцює на плакатах на стіні
Дуліттл — Піксі та повзунок — Т. Рекс
Я можу сказати, що ми добре порозуміємося, і цікаво, що буде далі
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
У мене вікно з пекельним видом
А в сусідній церкві сидить повний місяць
Спальний мішок на дерев’яній підлозі
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
Ніколи не думав, що така дівчина, як ти, не буде звертати на мене уваги
Але ось ми в гарячому ящику, який чарівно веселимось
Джим Бім і цегляна трава та футон
І грайлива посмішка тягне куточок вашого рота
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
У мене вікно з пекельним видом
А в сусідній церкві сидить повний місяць
Спальний мішок на дерев’яній підлозі
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
У мене вікно з пекельним видом
А в сусідній церкві сидить повний місяць
Спальний мішок на дерев’яній підлозі
Вимкніть телевізор і повернемося до моєї кімнати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Question 2006
Here It Is Christmastime 2018
Timebomb 2006
Here It Is Christmas Time 2014
Four Leaf Clover 2006
Niteclub 2006
El Paso 2006
Let the Idiot Speak 1999
Drinkin' Song 2017
Nobody 2017
No Doubt About It 2008
Holy Cross 2008
Irish Whiskey Pretty GIrls 2017
Valentine 2006
She Hates Everybody 2017
Those Were the Days 2017
Beer Cans 2008
Northern Line 2008
Turns out I'm Trouble 2017
I Don't Wanna Die in This Town 2017

Тексти пісень виконавця: Old 97's