Переклад тексту пісні Northern Line - Old 97's

Northern Line (оригінал)

I’m dreaming on a night train
It’s only been a light rain, and a darkened sky and a starry night
I’m humming on a cold train
I’m singing about the wreck of the Old 97
And I’m walking through this city
I’ll tell my story to the rain
And I won’t come back no matter what you say
I’m feeling no pain
I don’t care if I ever see your face again
I’m riding on a Northern Line
I got my money — but I got a lot of time to spend
And I’m walking through this city
I’ll tell my secret to the sky
And I won’t come back no matter what you say
And I’m walking through this city
Yeah I’ll tell my story to the rain
And I won’t come back no matter what you say
No I won’t come back no matter what you say

Northern Line (переклад)

Мені сниться нічний потяг
Був лише дрібний дощ, затемнене небо та зоряна ніч
Я гуду в холодному поїзді
Я співаю про уламки старого 97-го
І я йду цим містом
Я розповім свою історію дощу
І я не повернуся, що б ти не говорив
Я не відчуваю болю
Мені байдуже, чи я знову побачу твоє обличчя
Я їду по північній лінії
Я отримав гроші — але у мене багато часу на витратити
І я йду цим містом
Я розповім свій таємницю небу
І я не повернуся, що б ти не говорив
І я йду цим містом
Так, я розповім свою історію дощу
І я не повернуся, що б ти не говорив
Ні, я не повернуся, що б ви не сказали