Переклад тексту пісні Those Were the Days - Old 97's

Those Were the Days - Old 97's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Those Were the Days, виконавця - Old 97's. Пісня з альбому Graveyard Whistling, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.02.2017
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Those Were the Days

(оригінал)
That was the best day of my life
I won’t forget the time
We crashed the old folks' home
We were ballroom dancing
We ate some Jello, ate some Vicodin
And tap danced through the old folks
And they all thought
We were crazy
Pour a drink for the old
Pour a drink for the young
Anyway you can think of to have fun
We’ll get it done
Those were the days
Those were the days
That was by far the weirdest day
I won’t forget the time
We tripped in Central Park
The trees were breathing
By the time the evening came down
We had not
So we floated off the grass
Into the galaxy
Pour a drink for the moon
Pour a drink for the sun
Anyway you can think of to have fun
We’ll get it done
Those were the days
Those were the days
Where were you?
Where were you?
Where were you?
And on the last day of my life
I will remember you
Dancin' all the while
My heart still beating
And as I run through all these scenes
I will feel confident
Drawing my last breath
Regretting nothing
Pour a drink for what’s next
When the judgment has come
Anyway you can think of to have fun
We’ll get it done
Those were the days
Those were the days
Those were the days
Those were the days
Those were the days
(переклад)
Це був найкращий день у моєму житті
Я не забуду час
Ми розбили будинок старих людей
Ми займалися бальними танцями
Ми з’їли желе, з’їли вікодину
І чечетка танцювала через старих людей
І всі подумали
Ми були божевільними
Налийте напій для старих
Налийте напій для молодих
У будь-якому випадку ви можете придумати, щоб веселитися
Ми це зробимо
То були дні
То були дні
Це був найдивніший день
Я не забуду час
Ми побували в Центральному парку
Дерева дихали
Коли настав вечір
Ми не мали
Тож ми попливли з трави
В галактику
Налийте напій для місяця
Налийте напій для сонця
У будь-якому випадку ви можете придумати, щоб веселитися
Ми це зробимо
То були дні
То були дні
Де ви були?
Де ви були?
Де ви були?
І в останній день мого життя
Я буду пам’ятати тебе
Весь час танцюю
Моє серце ще б’ється
І поки я пробігаю всі ці сцени
Я буду відчувати себе впевнено
Роблю останній подих
Ні про що не шкодуючи
Налийте напій для наступного
Коли настав вирок
У будь-якому випадку ви можете придумати, щоб веселитися
Ми це зробимо
То були дні
То були дні
То були дні
То були дні
То були дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Question 2006
Here It Is Christmastime 2018
Timebomb 2006
Here It Is Christmas Time 2014
Four Leaf Clover 2006
Niteclub 2006
El Paso 2006
Let the Idiot Speak 1999
Drinkin' Song 2017
Nobody 2017
No Doubt About It 2008
Holy Cross 2008
Irish Whiskey Pretty GIrls 2017
Valentine 2006
She Hates Everybody 2017
Beer Cans 2008
Northern Line 2008
Turns out I'm Trouble 2017
I Don't Wanna Die in This Town 2017
Indefinitely 1999

Тексти пісень виконавця: Old 97's

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023
Sorry 2006
There's Something Inside 2013
Мекки-Нож 1969