Переклад тексту пісні Show Yourself - Okkervil River

Show Yourself (оригінал)

All we seem to do is talk about it
We always end up shouting about it
There was a time when we could overcome it
But it’s too late to say we’ll just forget it
It’s too bad that we had to break up
And too much said for us to ever make up
I could get by if I could just forget you
But things remind me and I feel so sad now
Same old feeling everytime I see you
And every avenue I walk I’m behind you
Your back is turned and your eyes are closed girl
You move in circles that are out of my reach now
I could say I’m sorry
But it’s not the point is it?
You want to play your games and
You don’t mind if I get high!

Show Yourself (переклад)

Все, що ми робимо — це говорити про це
Ми завжди завжди кричим про це
Був час, коли ми могли це подолати
Але вже пізно казати, що ми просто забудемо це
Шкода, що нам довелося розлучитися
І занадто багато сказано, щоб ми коли вигадати
Я б міг обійтися, якби я міг просто забути тебе
Але щось нагадує мені і я так сумний зараз
Те саме старе відчуття кожного разу, коли я бачу тебе
І будь-яким проспектом, яким я йду, я за тобою
Твоя спина повернута, а очі закриті, дівчинко
Ви рухаєтесь у колах, які зараз недоступні для мене
Я могла б сказати, що мені шкода
Але справа не в цьому?
Ви хочете грати у свої ігри та
Ви не проти, якщо я підкаюсь!