Переклад тексту пісні No Hidden Track - Okkervil River

No Hidden Track (оригінал)

What if there’s no hidden track
No journey there, no journey back
The rain falls down upon the same old grass
The rain falls down
The rain falls down
The rain falls down
What if there’s no secret word
No matter what you thought you heard
I asked the other son and he averred
No secret word
No secret word
No hidden track
But my words left me
And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if it can’t come back
It can’t come back
There’s no hidden track
What if there’s no trapdoor down
The cold hard floor, the cold hard ground
The cold hard car commute back into town
No trapdoor down
No trapdoor down
No hidden track
My words left
And my heart it just went slack
Just went slack
When I saw it passing
'Cause what if they can’t come back
They can’t come back
There’s no hidden track
No hidden track
But for all of us and all of you
There’s some things we can’t see into
'Cause from the other side no light shows through
I hope that there’s a hidden track
It feels like there’s a hidden track

No Hidden Track (переклад)

Що робити, якщо не прихованої доріжки
Ні туди, ні повернення назад
Дощ падає на ту саму стару траву
Дощ падає
Дощ падає
Дощ падає
Що робити, якщо не таємного слова
Незалежно від того, що ви думали, що почули
Я запитав іншого сина, і він відповів
Немає таємного слова
Немає таємного слова
Немає прихованого треку
Але мої слова покинули мене
І моє серце просто завмерло
Просто слабшав
Коли я бачив як проходить
Тому що, якщо воно не повернеться
Це не може повернутися
Немає прихованої доріжки
Що робити, якщо люка немає
Холодна тверда підлога, холодна тверда земля
Холодний жорсткий автомобіль повертається до міста
Немає люка
Немає люка
Немає прихованого треку
Мої слова залишилися
І моє серце просто завмерло
Просто слабшав
Коли я бачив як проходить
Тому що, якщо вони не зможуть повернутися
Вони не можуть повернутися
Немає прихованої доріжки
Немає прихованого треку
Але для всіх нас і вас
Є речі, які ми не можемо побачити
Тому що з іншого боку не просвічується світло
Я сподіваюся, що є прихована доріжка
Здається, що там прихована доріжка