Переклад тексту пісні It Was My Season - Okkervil River

It Was My Season (оригінал)

Tell me a reason to break things off
Or stop the bleeding when it’s my season
My mind was,
Your eyes went hard, our parents were freaking
But it was our season
All that time ago
And if you to stop our thing, you’ll stop my heart
All this pain inside, still just too sharp
What was I thinking?
Step out of your trailer (step out)
And into this dark (this dark)
This warm and this breathing (it was our season)
And it’s our season
Your dad is half sleeping
But really he’s gone
Can you hear, they cross,
When they made him fire that gun
I’ll say to you to cut it off
To cut me down
If they take me out of school and you out of town
I call a friend, my world will end
My words,
I said it’s crashing down around our heads
We’re dumb we’re dead shut up about it now ooh
I won’t say I’m sorry
And how would they know
Below the,
Will I could feel your heart was just going
We’ll meet on the weekend, your dad won’t be home
Your sister’s out cleaning, you don’t need to speak it Because I know baby I know
I said I know, you know I know
I know baby I know
I said I know, you know I know
I know baby
That it was our season
Remember how
Mixed up I got
It’s fading out
All I think about now
They say that I’ll do the college
And you will stay home
And watch while I’m leaving
And cold just creeping in Oh Jason I know

It Was My Season (переклад)

Скажіть мені причину розриву
Або зупиніть кровотечу, коли це мій сезон
Мій розум був,
Твої очі забились, наші батьки злякалися
Але це був наш сезон
Весь той час тому
І якщо ти зупиниш нашу справу, ти зупиниш моє серце
Весь цей біль всередині, все ще занадто гострий
Про що я думав?
Вийдіть із трейлера (вийдіть)
І в цю темряву (цю темряву)
Це тепло і це дихання (це був наш сезон)
І це наш сезон
Твій тато напівспить
Але насправді він пішов
Чуєш, вони перетинаються,
Коли вони змусили його вистрілити з пістолета
Я скажу вам обрізати це
Щоб мене зрізати
Якщо мене заберуть зі школи, а вас із міста
Я дзвоню другу, мій світ кінець
Мої слова,
Я казав, що це обрушується на наші голови
Ми тупі, ми мертві про це зараз
Я не скажу, що мені шкода
А звідки б їм знати
Нижче,
Чи відчуваю я, що твоє серце б’ється
Ми зустрінемося на вихідних, твого тата не буде вдома
Твоя сестра прибирає, тобі не потрібно це говорити, тому що я знаю, дитино, я знаю
Я казав, що знаю, ти знаєш, я знаю
Я знаю, дитино, я знаю
Я казав, що знаю, ти знаєш, я знаю
Я знаю, дитино
Це був наш сезон
Згадайте як
Я переплутався
Воно згасає
Все, про що я зараз думаю
Кажуть, що я піду в коледж
А ти залишишся вдома
І дивіться, поки я йду
І холод просто підкрадається до О Джейсон, я знаю