Переклад тексту пісні I'm in Love with Susan Smith - Okkervil River

I'm in Love with Susan Smith - Okkervil River
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm in Love with Susan Smith , виконавця -Okkervil River
Пісня з альбому Black Sheep Boy
у жанріИнди
Дата випуску:04.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJagjaguwar
I'm in Love with Susan Smith (оригінал)I'm in Love with Susan Smith (переклад)
I’m in love with Susan Smith Я закоханий у Сьюзан Сміт
I’ve been from the start Я був із самого початку
I’m in love with Susan Smith Я закоханий у Сьюзан Сміт
And I’ll take care of her І я подбаю про нею
Is she crazy?Вона божевільна?
I think so Я думаю так
How else to explain Як ще пояснити
Strapped them babies in that car seat Зав’язав їх немовлят у автокрісло
Ain’t gonna see them again Більше їх не побачу
Piece of film, all innocence Фрагмент плівки, вся невинність
Crawling, smiling, permanence Повзання, посмішка, постійність
She makes up some bs story Вона вигадує якусь історію
On cbs and all the rest На cbs і все інше
She sounds so phoney Вона звучить так фальшиво
I can hear tears inside hurting, haunting Я чую, як сльози всередині болять, переслідують
Who she was then I don’t know Ким вона тоді була, я не знаю
But I find myself wanting her Але я відчуваю, що хочу її
I’m in love with Susan Smith Я закоханий у Сьюзан Сміт
Ain’t no truth Це не правда
The way men tell it Як чоловіки розповідають
A mother’s love is pure and perfect Любов матері чиста й досконала
What’s the verdict Який вирок
I can smell it Я відчую запах
Kill the bitch Вбити суку
Ain’t no mitigating factors Немає пом’якшуючих факторів
Dig a ditch and bury her ass Вирийте рів і закопайте її дупу
Final judgement is Остаточне рішення є
And you ask how come you’re even bothering І ти запитуєш, чому ти взагалі турбуєшся
I’m in love with Susan Smith Я закоханий у Сьюзан Сміт
Cause I hate all of you Бо я ненавиджу вас усіх
Sit there judging Сиди там і суди
Your shit stinks Твоє лайно смердить
Pressure takes its aim on you Тиск націлений на вас
Pressure beats your fucking head in Тиск б'є твою бісану голову
What are you supposed to do Що ви маєте робити
None of this applies to you Це не стосується вас
Cause moments define everything Бо моменти визначають все
Early enough birds were singing Досить рано співали пташки
What is it about today Про що йе сьогодні
Is it anything especiallyЦе щось особливо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: