Переклад тексту пісні For The Enemy - Okkervil River

For The Enemy (оригінал)

Oh, my enemy
You’ve got company
You’re not alone
They’re watching over me
While each town I pass
Fades as it folds
So in the night
We might get lost
Lost in our fright
So in the day
Softly we’ll flow
Floating away
And it pours
From the faucet’s mouth
Like our fortune
Comes flowing out
Every word of which
Without a doubt
Will find us together
And together bring us down
They’ll tie us down
In those fine thin threads
Run their knives
Up and down our skin
Until what was in
Will be out again
Above the sea
On that sunny ledge
As in the day
Softly we’ll flow
Floating away
And in the night
We will get lost
Lost in our fright
La la la la la la
And in the day
Softly we’ll flow
Floating away

For The Enemy (переклад)

О, мій ворог
У вас є компанія
Ти не один
Вони стежать за мною
Поки кожне місто я проїжджаю
Згасає, коли згортається
Так в ночі
Ми можемо заблукати
Загублений у нашому переляку
Так в день
М’яко будемо текти
Відпливає
І воно ллється
З рота крана
Як наша доля
Витікає
Кожне слово якого
Без сумніву
Знайдуть нас разом
І разом зруйнуйте нас
Вони зв’яжуть нас
У цих тонких тонких нитках
Запустіть їхні ножі
Вгору і вниз по нашій шкірі
До того, що було в
Знову вийде
Над морем
На тому сонячному виступі
Як в день
М’яко будемо текти
Відпливає
І вночі
Ми загубимося
Загублений у нашому переляку
Ля ля ля ля ля ля
І в день
М’яко будемо текти
Відпливає