Переклад тексту пісні All The Time Every Day - Okkervil River

All The Time Every Day - Okkervil River
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Time Every Day , виконавця -Okkervil River
Пісня з альбому: The Silver Gymnasium
У жанрі:Инди
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ATO

Виберіть якою мовою перекладати:

All The Time Every Day (оригінал)All The Time Every Day (переклад)
Do you stop and stare, struck down as shaken, washed Ви зупиняєтесь і дивитесь, уражений, як потрясений, вимитий
I was constantly panicking, wishing for what’s lost Я постійно панікував, бажав того, що було втрачено
As I’m standing on some card, waiting to cross Я стою на якій картці й чекаю перехресту
But you say the fear like some weak leaf, when turned and tossed Але ти кажеш страх, як якийсь слабкий лист, коли повернути і підкинути
All the time, every day, every day, all the time, all the time Весь час, кожен день, кожен день, весь час, весь час
Every day, every day Кожен день, кожен день
As the streets sell by the seats inside your car Оскільки на вулицях продають за сидінням у вашому автомобілі
Does each face have some collide against your heart Чи кожне обличчя стикається з вашим серцем
As you watch the blaze and fade it into the joy Спостерігаючи за полум’ям і згасаючи його в радість
Do you wanna scream the choice, so pleased with whom they are Ти хочеш кричати про вибір, так задоволений ким вони є
Every day, all the time, all the time, every day, every day Кожен день, весь час, весь час, кожен день, кожен день
All the time, every day Весь час, кожен день
With that proper round, oh, that sweet and tender pain З тим належним раундом, о, цей солодкий і ніжний біль
Do you think how there’ll come a time when you’ll never fear again? Ви думаєте, як настане час, коли ви більше ніколи не будете боятися?
Do you try to make it right by thinking that if someone else feels it Ви намагаєтеся виправити це, подумавши, що якщо хтось це відчуває
It’s real and it will go away?Це реально, і воно зникне ?
Do you? Чи ти?
Do you fall short of all that’s in your heart? Вам не вистачає всього, що є у вашому серці?
When your friends think you should be put up you instead take a pause Коли ваші друзі думають, що вас слід підставити, ви замість цього зробіть паузу
Do you watch the world get cold and crushed and small? Ви спостерігаєте, як світ стає холодним, розчавленим і маленьким?
And when you could do so much you do fuck off? А коли ти міг зробити так багато, то ти й від’їхав?
All the time, every day, every day, all the time, all the time Весь час, кожен день, кожен день, весь час, весь час
Every day, every day Кожен день, кожен день
I hate, and consuming all this and agreeing it’s true Я ненавиджу, споживаю все це і погоджуюся, що це правда
Is it hard each time just to feel something new? Чи важко щоразу відчути щось нове?
For these so, so rich not to feel anymore Бо вони настільки багаті, щоб більше не відчувати себе
While we both make our way through the dark Поки ми обидва пробираємося крізь темряву
No questions, any day, all the way, every time Жодних запитань, у будь-який день, весь шлях, щоразу
Any day, any time, all the way У будь-який день, в будь-який час, на всій дорозі
Said when you break erase the town Сказав, що коли ви зламаєте, зітріть місто
When you forget the bed, I’m in town Коли ти забудеш ліжко, я в місті
I do the same, don’t be ashamed, I’m the same Я роблю так само, не соромтеся, я такий же
Yeah, I’m that way Так, я такий
But I try every day and all the timeАле я намагаюся кожен день і постійно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: