
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Karakalpa Dziesma(оригінал) |
Tālē zilgmo sils, tālē izgaist ceļš |
Mana dziesma skan, dzimtā zeme tev |
Kalni, lejas sauc, dzidri strauti trauc |
Es šīs zemes dēls, es šīs zemes sargs |
Es mīlu to un solu tai |
Ja naidnieks nāks — tam pretī stāt |
Man kumeļš stalts un zobens ass |
Pukst krūtīs sirds tik zemei šai |
Lai meži šalc un druvas zeļ |
Lai tauta var te brīva būt |
Vai saule aust, vai saule riet |
Es varu cīņā iet |
Ciemā uguns spīd, māsa sagšu auž |
Ciemā kalve dun, brālis arklu kaļ |
Tēvu līdums kūp, šūpļa dziesma skan |
Es šīs zemes dēls, es šīs zemes sargs |
(переклад) |
Вдалині спека віє, вдалині зникає дорога |
Грає моя пісня, тобі рідна земля |
Гори, звані нижчими, тривожать прозорими струмками |
Я — син цієї землі, я — охоронець цієї землі |
Я це люблю і обіцяю |
Якщо ворог прийде, зіткнися з ним |
У мене лоша статна і дупа меча |
Для цього бийте грудне серце об землю |
Хай ростуть ліси і ростуть ліси |
Хай нація буде тут вільною |
Чи сходить сонце, чи заходить |
Я можу піти воювати |
В селі вогонь сяє, сестра плете |
Коваль у селі, брат плуг |
Димить батько, колискова пісня грає |
Я — син цієї землі, я — охоронець цієї землі |
Назва | Рік |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |