Переклад тексту пісні Violent Love (10" EP) - Oingo Boingo

Violent Love (10" EP) - Oingo Boingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Violent Love (10" EP), виконавця - Oingo Boingo.
Дата випуску: 31.12.1979
Мова пісні: Англійська

Violent Love (10" EP)

(оригінал)
Oh baby, you look so good
Honey, I knew you would
Please, I’m bored
Not really, but that’s okay…
I want to make violent love
To you to the moon above
I wanna make violent love to you
I wanna make violent love
I wanna kiss every night
To squeeze and hold you, hold you tight
I want to make violent love to you
I wanna make violent love
I don’t want seem frantic
I don’t want to cramp your style
You’re driving me into a panic
You just wanna drive me, drive me
Drive me, drive me, drive me wild
I wanna make violent love (x4)
I don’t want seem frantic
I don’t want to cramp your style
You’re driving me into a panic
You just wanna drive me, drive me
Drive me, drive me, drive me wild
I wanna kiss every night
To squeeze and hold you, hold you tight
I want to make violent love to you
I wanna make violent love (x3)
I wanna, wa-wa-wa-wa, I wanna, wanna, wanna, make viloent lov-lov-lov, love,
violent love to you
(переклад)
О, дитино, ти так добре виглядаєш
Любий, я знав, що ти будеш
Будь ласка, мені нудно
Не зовсім так, але це нормально…
Я хочу займатися жорстоким коханням
Вам на місяць угорі
Я хочу займатися з тобою жорстоким коханням
Я хочу займатися жорстоким коханням
Я хочу цілуватися щовечора
Щоб стиснути й утримати вас, тримайте вас міцно
Я хочу займатися з тобою жорстоким коханням
Я хочу займатися жорстоким коханням
Я не хочу здаватися шаленим
Я не хочу скувати ваш стиль
Ви вводите мене в паніку
Ти просто хочеш підвезти мене, відвези мене
Веди мене, води мене, доводи мене до дикого стану
Я хочу займатися насильницьким коханням (x4)
Я не хочу здаватися шаленим
Я не хочу скувати ваш стиль
Ви вводите мене в паніку
Ти просто хочеш підвезти мене, відвези мене
Веди мене, води мене, доводи мене до дикого стану
Я хочу цілуватися щовечора
Щоб стиснути й утримати вас, тримайте вас міцно
Я хочу займатися з тобою жорстоким коханням
Я хочу займатися насильницьким коханням (x3)
Я хочу, ва-ва-ва-ва, я хочу, хочу, хочу, зробити жорстоким люб-лов-лов, люблю,
насильницька любов до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Violent Love


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weird Science 1991
Elevator Man 1986
Just Another Day 1991
Little Girls 1981
Dead Man's Party 1991
No One Lives Forever 1991
Stay 1991
Good For Your Soul 1983
Only A Lad 1991
Who Do You Want To Be 1991
What You See 1981
Perfect System 1981
Running On A Treadmill 1981
Nothing To Fear (But Fear Itself) 1989
Nasty Habits 1981
Skin 1991
Little Guns 1983
Something Isn't Right 1983
Same Man I Was Before 1984
You Really Got Me 1981

Тексти пісень виконавця: Oingo Boingo