Переклад тексту пісні Goodbye-Goodbye - Oingo Boingo

Goodbye-Goodbye (оригінал)

Today the spark went from your eye
There was a seven second pause
Then I saw lightning in the sky
If you don’t love me I’ll say
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I’ll go do something else with my life
You don’t know when I’m true or false
Maybe I secretly feel set free
Maybe you took the load off me
If you don’t love me I’ll say
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I’ll go do something else with my life
I’ll take myself out to the
Big world, big world
Big world, big world
While I cry inside
Hey, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I’ll go do something else with my life
I’ll take myself out to the
Big world, big world
Big world, big world
While I cry
While I cry
While I cry inside

(переклад)

Сьогодні іскра пішла з твого ока
Була семисекундна пауза
Тоді я побачила блискавку на небі
Якщо ти мене не любиш, я скажу
До побачення, до побачення
До побачення, до побачення
Я піду зроблю щось інше зі своїм життям
Ви не знаєте, коли я правдивий чи неправдивий
Можливо, я таємно відчуваю себе вільною
Можливо, ти зняв з мене вантаж
Якщо ти мене не любиш, я скажу
До побачення, до побачення
До побачення, до побачення
Я піду зроблю щось інше зі своїм життям
Я піду до
Великий світ, великий світ
Великий світ, великий світ
Поки я плачу всередині
Гей, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення
Я піду зроблю щось інше зі своїм життям
Я піду до
Великий світ, великий світ
Великий світ, великий світ
Поки я плачу
Поки я плачу
Поки я плачу всередині