Переклад тексту пісні Tanz mal drüber nach - Ohrbooten

Tanz mal drüber nach - Ohrbooten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanz mal drüber nach, виконавця - Ohrbooten.
Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька

Tanz mal drüber nach

(оригінал)
Die Band die da spielt, ich weiß nicht so genau
Soll das jetzt ein Lied sein oder bau’n die nur auf?
Lieber gut geklaut als schlecht selbst gemacht
Hab ik Arschloch gesagt oder Arschloch gedacht?
Tanz drüber nach (2x)
Kopf zu, Herz auf, hör auf zu denken
Tanz drüber nach (2x)
Brust rein, Bauch raus, fang an zu dancen
Tanz drüber nach (2x)
Tanz auf der Straße, tanze Zuhause
Komm schon, beweg deinen Arsch
Und tanz drüber nach, tanz tanz drüber nach
Ich steh im Club rum und bekomm Ausschlag
Alles juckt was ich auf meiner Haut hab
Zerreiß das Shirt auf meinem Körper
Der Sound ist mörder, bounce wie’n gestörter
Von Berlin bis nach Frankfurt, von Wien bis nach Hamburg
Auch in Buxtehude, egal an welchem Standort
Ich mach Ausdruckstanz gepaart mit Kampfsport
Auf’m Dancefloor fand ich eine Antwort
(Drüber nachtanzen ist die geilste Tanzform)
Schmeiß ich jetzt die Schule oder mach ich Abitur?
(Tanz drüber nach, tanz drüber nach)
Brauch ich Therapie, oder reicht vielleicht 'ne Kur?
(Tanz drüber nach, tanz drüber nach)
Was is' Ende 30 und auf Hartz IV?
(Tanz drüber nach, tanz drüber nach)
Ständig unterwegs und sieht aus wie wir
Tanz drüber nach (2x)
Kopf zu, Herz auf, hör auf zu denken
Tanz drüber nach (2x)
Brust rein, Bauch raus, fang an zu dancen
Tanz drüber nach (2x)
Tanz auf der Straße, tanze Zuhause
Komm schon, beweg deinen Arsch
Und tanz drüber nach, tanz tanz drüber nach
Warum sind in diesem Land alle so verwirrt?
Die Antwort is einfach, es ist hochkompliziert
Stell dir vor es geht und keiner kriegt’s hin
Hab ich das erlebt, oder war das in 'nem Film?
Die Nacht durchmachen, ich hab kein Pausenknopf
Allen Gedanken wird das Maul gestopft
Flausen im Kopf, werden rausgemobbt
Und irgendwann hat der Sound mich ausgeknockt
Niemand kann mich beherrschen, ich tanz wie auf Scherben
Klamotten auf’m Boden und ich gehe dadrauf surfen
Ich bin nackt in der Disco, fühle mich wie Christus
Hab' nur Liebe im Herzen für den ganzen
Eh?
Warum sind auf dieser Party alle so verstrahlt?
(Tanz drüber nach, tanz drüber nach)
Das ist Wachstum als Holzweg, ich umarme einen Wald
(Tanz drüber nach, tanz drüber nach)
Und Bewusstseins-verengende Drogen sind erlaubt
(Tanz drüber nach, tanz tanz drüber nach)
Es ist rot-weiß gestreift und sitzt auf’m Baum
Denk mal drüber nach
Tanz drüber nach (2x)
Kopf zu, Herz auf, hör auf zu denken
Tanz drüber nach (2x)
Brust rein, Bauch raus, fang an zu dancen
Tanz drüber nach (2x)
Tanz auf der Straße, tanze Zuhause
Komm schon, beweg deinen Arsch
Und tanz drüber nach, tanz tanz drüber nach
Tanz drüber nach, tanz mal drüber nach (3x)
Komm schon beweg dein Arsch
Und tanz drüber nach, tanz tanz drüber nach
(переклад)
Гурт, який там грає, точно не знаю
Це має бути пісня чи вони просто створюють?
Краще вкрасти щось хороше, ніж зробити це самому
Я сказав мудак чи подумав, що мудак?
Танцюй над ним (2x)
Закрийте голову, відкрийте серце, перестаньте думати
Танцюй над ним (2x)
Груди всередину, живіт назовні, починайте танцювати
Танцюй над ним (2x)
Танцюй на вулиці, танцюй вдома
Давай, рухай дупою
І танцюй над ним, танцюй танок над ним
Я стою навколо клубу і в мене висип
На моїй шкірі все свербить
Роздерти сорочку на моєму тілі
Звук вбивчий, відскакує, як порушений
Від Берліна до Франкфурта, від Відня до Гамбурга
Також у Букстехуде, незалежно від розташування
Я займаюся виразними танцями в поєднанні з бойовими мистецтвами
Я знайшов відповідь на танцполі
(Танець над ним - найгарячіша форма танцю)
Я зараз кину школу чи закінчу середню школу?
(Танцюй над ним, танцюй над ним)
Чи потрібна мені терапія, чи, може, достатньо ліків?
(Танцюй над ним, танцюй над ним)
Який кінець 30 і на Hartz IV?
(Танцюй над ним, танцюй над ним)
Завжди в русі і схожий на нас
Танцюй над ним (2x)
Закрийте голову, відкрийте серце, перестаньте думати
Танцюй над ним (2x)
Груди всередину, живіт назовні, починайте танцювати
Танцюй над ним (2x)
Танцюй на вулиці, танцюй вдома
Давай, рухай дупою
І танцюй над ним, танцюй танок над ним
Чому в цій країні всі такі розгублені?
Відповідь проста, дуже складна
Уявіть, що це працює, і ніхто не може цього зробити
Я відчув це, чи це було у фільмі?
Всю ніч у мене немає кнопки паузи
Усі думки замовкли
Нечіткі голови знущаються
І зрештою звук вибив мене
Ніхто не може мною керувати, я танцюю, як на осколках
Одяг на підлозі, і я йду на ньому серфінг
Я голий на дискотеці, відчуваю себе Христом
Майте лише любов у своєму серці для всього
а?
Чому всі на цій вечірці так радіють?
(Танцюй над ним, танцюй над ним)
Це зростання, як дерев'яна стежка, я обіймаю ліс
(Танцюй над ним, танцюй над ним)
А ліки, що змінюють розум, дозволені
(Танцюй над ним, танцюй танок над ним)
Він має червоні та білі смуги і сидить на дереві
подумай над цим
Танцюй над ним (2x)
Закрийте голову, відкрийте серце, перестаньте думати
Танцюй над ним (2x)
Груди всередину, живіт назовні, починайте танцювати
Танцюй над ним (2x)
Танцюй на вулиці, танцюй вдома
Давай, рухай дупою
І танцюй над ним, танцюй танок над ним
Танцюй над ним, танцюй над ним (3x)
Давай рухай дупою
І танцюй над ним, танцюй танок над ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es ist OK 2009
Special Guest 2009
Nachricht vom anderen Stern 2009
Freier Fall 2009
Gyp Hop 2009
Man lebt nur einmal 2010
Babylon bei Boot 2007
Feuer 2009
Superman 2009
A Nice Day to Die 2009
Stadtstaub 2009
Wieder wach 2009
Und tschüss! 2005
Meerchen 2007
Number One 2007
Kaffee 2007
Urwald 2013
Sexy sein 2007
Bild dir deine Meinung 2007
Zeit zu gehen 2007

Тексти пісень виконавця: Ohrbooten