Переклад тексту пісні Superman - Ohrbooten

Superman (оригінал)

Heut Morgen traf ich Superman
Sowas trifft sich gut
Denn ich bin super Fan
Von Superman
Weil er soviel gutes tut
Er hat Geld Geld!
Er hat Girls Girls!
Er hat alles, was man braucht
Er hat Mut Mut!
Er hat Ruhm Ruhm!
Sowas will ich auch
Er ist halt einfach, so geboren
Er kann ja niiiichts dafür
Das Tag für Tag und wieder von vorn
Aber wofüüür…
Denn ich mach jetzt Feier — Abend
Nur nicht mit Superman, ner fliegenden Legende
Feier — Abend hat Superman nicht mal am Wochenende
Und Superman
Sieht wiedermal dufte aus
Seine Haare wehen im Wind, samt Umhang Faust voraus
Und Superman rettet die ganze Welt
Mit einem Augenzwinkern;
ein wahrer Actionheld
Er ist cool Cool!
Er ist fresh Fresh!
Er hat Muskeln an seinem Bauch
Er hat Gold Gold!
Er hat Cash Cash!
Obwohl er’s gar nicht braucht
Er ist halt einfach, so geboren
Er kann ja niiiichts dafür
Das Tag für Tag und wieder von vorn
Aber wofüüür…
Denn ich mach jetzt Feier — Abend
Nur nicht mit Superman, ner fliegenden Legende
Feier — Abend hat Superman nicht mal am Wochenende
Und dann sagt mir Superman
Er hat ja eigentlich keine Lust
Doch er macht den Job
Auch ohne Bock
Weil es irgendjemand machen muss
Und Superman fliegt wiedermal los
Ich lege die Beine hoch, schau ihm nach und sage Prost!
Und Superman fliegt wiedermal los
Ich lege die Beine hoch, schau ihm nach und mache…
Feier — Abend
Nur nicht mit Superman, ner fliegenden Legende
Feier — Abend
Hat Superman nicht mal am Wochenende
Feier — Abend
Nur nicht mit Superman, ner fliegenden Legende
Feier — Abend
Hat Superman nicht mal am Wochenende

Superman (переклад)

Сьогодні вранці я зустрів Супермена
Це добре
Тому що я великий фанат
Від Супермена
Тому що він робить так багато добра
У нього гроші гроші!
У нього дівчата дівчата!
У нього є все необхідне
Він має мужність, мужність!
У нього слава слава!
Я теж цього хочу
Він просто таким народився
Це не його вина
День за днем ​​і все знову
Але за що...
Бо в мене зараз вечірка – вечір
Тільки не з Суперменом, літаючою легендою
Святкування — у Супермена навіть немає вечорів у вихідні
І Супермен
Знову добре виглядає
Його волосся розвіється на вітрі, попереду накидка кулаком
І Супермен рятує весь світ
З підморгуванням;
справжній герой екшену
Він крутий!
Він свіжий!
У нього м'язи на животі
У нього золото золото!
У нього є готівка Готівка!
Хоча йому це не потрібно
Він просто таким народився
Це не його вина
День за днем ​​і все знову
Але за що...
Бо в мене зараз вечірка – вечір
Тільки не з Суперменом, літаючою легендою
Святкування — у Супермена навіть немає вечорів у вихідні
І тоді Супермен каже мені
Він насправді цього не відчуває
Але він виконує свою роботу
Навіть без грошей
Бо хтось має це робити
І Супермен знову злітає
Я ставлю ноги вгору, дивлюся йому вслід і кажу «Привіт!»
І Супермен знову злітає
Я ставлю ноги, дивлюся, як він йде і робить...
Кінець робочого дня
Тільки не з Суперменом, літаючою легендою
Кінець робочого дня
У Супермена його навіть у вихідні немає
Кінець робочого дня
Тільки не з Суперменом, літаючою легендою
Кінець робочого дня
У Супермена його навіть у вихідні немає