| Wartezeit auf’m Amt
| Час очікування офісу
|
| Halt dich fit
| підтримувати себе у формі
|
| Werd nicht krank
| Не хворійте
|
| Schalte ein
| Ввімкнути
|
| Schalte aus
| Вимкнути
|
| Lass es rein
| впусти це
|
| Lass es raus
| Нехай його
|
| Kauf dir’n Fahrschein
| Купіть собі квиток
|
| Knack das Sparschwein
| Зламати скарбничку
|
| Mach den Einkauf
| робити покупки
|
| Füll den Kühlschrank
| Наповніть холодильник
|
| Sauge Feinstaube
| Пилососити дрібний пил
|
| Polier die Spülbank
| Відполірувати раковину
|
| Aussteigen
| Забирайся
|
| Einsteigen
| Залазь
|
| Einfahren
| втягнути
|
| Einparken
| паркування
|
| Aufschreiben
| Записувати
|
| Einschreiben
| зареєстрована пошта
|
| Einklagen
| подавати до суду
|
| Lies was zwischen den Zeilen steht sonst wirst du reingelegt
| Прочитайте, що знаходиться між рядків, інакше вас обдурять
|
| Fall nicht auf
| Не виділяйтеся
|
| Glotz TV
| Телевізор Goggle
|
| Sauf das Bräu
| Випити відвар
|
| Draußen blau ‘n Dauerlauf durch den staub
| Надворі, блакитний, біг на далеку дистанцію крізь пил
|
| Pass auf dich auf und auch auf Kinder, Frauen, Haus
| Бережіть себе, а також дітей, жінок, дім
|
| Trau dich raus
| відважайся вийти
|
| Klau nich', kaufen
| Не кради, купуй
|
| Kauen
| Жувати
|
| Schlucken
| Ластівка
|
| Muskel zucken
| посмикування м'язів
|
| Junge lass die Faxen und werde erwachsen
| Хлопче, замовкни і вирости
|
| Wenn man sich erstmal vom Trubel entfernt
| Одного разу відійдеш від суєти
|
| Hört man den Herzschlag in Ruhe und merkt:
| Якщо ви чуєте серцебиття спокійно і помічаєте:
|
| Das Leben, die Liebe ist gegen Kriege und fühl'n
| Життя, любов проти воєн і почуттів
|
| Das seelenlos Spielen um dieses Leben zu spür'n
| Бездушні грають, щоб відчути це життя
|
| Alles blinkt
| Все блимає
|
| Alles echt
| Все справжнє
|
| Von den Drinks ist dir schlecht
| Від напоїв стає погано
|
| Guck nach links, guck nach rechts
| Подивіться наліво, подивіться направо
|
| Baustellen
| будівельні майданчики
|
| Soundquellen
| джерела звуку
|
| Baum fällen
| зрізати дерево
|
| Auswählen
| Виберіть
|
| Auszählen
| підрахунок
|
| Niemals aufgeben
| Ніколи не здавайся
|
| Lass mich ausreden
| дозвольте мені закінчити
|
| Für den Haussegen
| На благословення дому
|
| Denn:
| Тоді:
|
| Ss geht um Arbeitslohn und das was man im Kopf hat
| Це про заробітну плату та про те, що у вас на думці
|
| Bist du Arbeitslos dann mach dir’n Ein-Euro-Job klar
| Якщо ви безробітні, знайдіть роботу за один євро
|
| Oben bist du Topstar, auf Drogen bist du Opfa
| Зверху ти головна зірка, на наркотиках ти жертва
|
| Geh zum Doktor, Schutz vor Hautkrebs
| Іди до лікаря, захист від раку шкіри
|
| Such den Ausweg
| Знайдіть вихід
|
| Nur ein Mausklick
| Лише один клік
|
| Tausend Bits aus’m Netz rausgefischt
| Тисяча шматочків виловлена з сітки
|
| Saugen sich auf’n Laptop
| Смокнути ноутбук
|
| Bald vom MacBook geil zum Sexshop
| Незабаром від MacBook horny до секс-шопа
|
| Mach den Drecksjob
| Виконуйте брудну роботу
|
| Und knack den Jackpot
| І виграв джекпот
|
| Wenn man sich erstmal vom Trubel entfernt
| Одного разу відійдеш від суєти
|
| Hört man den Herzschlag in Ruhe und merkt:
| Якщо ви чуєте серцебиття спокійно і помічаєте:
|
| Das Leben, die Liebe ist gegen Kriege und fühl'n
| Життя, любов проти воєн і почуттів
|
| Das seelenlos Spielen um dieses Leben zu spür'n
| Бездушні грають, щоб відчути це життя
|
| Westen und Osten
| захід і схід
|
| Christen und Moslems
| християн і мусульман
|
| Lässt noch hoffen
| Будемо сподіватися
|
| Essen und Kotzen
| їсти і блювати
|
| Heute gab es Glutamat und etwas Lippenstift
| Сьогодні ми мали глутамат і трохи помади
|
| Deutschland sucht den Superstar
| Німеччина шукає суперзірку
|
| Direkt aus der Mittelschicht
| Прямо із середнього класу
|
| Und wenn es Schicksal ist
| А якщо це доля
|
| Schau über den Tellerrand
| Думати за межами коробки
|
| Erste Welt, Dritte Welt, Schwellenland
| Перший світ, третій світ, ринок, що розвивається
|
| Spende Geld wenn es brennt
| Пожертвуйте гроші, коли вони горять
|
| Flächenbrand
| лісова пожежа
|
| In der Hand und im Geist
| В руці і в душі
|
| Es wird Zeit das du dich befreist
| Вам пора вирватися на волю
|
| Wenn man sich erstmal vom Trubel entfernt
| Одного разу відійдеш від суєти
|
| Hört man den Herzschlag in Ruhe und merkt:
| Якщо ви чуєте серцебиття спокійно і помічаєте:
|
| Das Leben, die Liebe ist gegen Kriege und fühl'n
| Життя, любов проти воєн і почуттів
|
| Das seelenlos Spielen um dieses Leben zu spür'n
| Бездушні грають, щоб відчути це життя
|
| Wenn man sich erstmal vom Trubel entfernt
| Одного разу відійдеш від суєти
|
| Hört man den Herzschlag in Ruhe und merkt:
| Якщо ви чуєте серцебиття спокійно і помічаєте:
|
| Das Leben, die Liebe ist gegen Kriege und fühl'n
| Життя, любов проти воєн і почуттів
|
| Das seelenlos Spielen um dieses Leben zu spür'n | Бездушні грають, щоб відчути це життя |