| Yeah, yeah
| так Так
|
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| Yeah, yeah
| так Так
|
| J’voyage dans ma tête, j’voyage sur mon téléphone
| Я подорожую в голові, я подорожую по телефону
|
| Des billets colorés pour faire croire qu’le monde est fun
| Кольорові квитки, щоб люди повірили, що світ веселий
|
| Comme toi, j’suis victime de la vie et ses caprices
| Як і ти, я жертва життя та його примх
|
| Parfois, ça m’relance comme une vieille cicatrice
| Іноді це оживляє мене, як старий шрам
|
| J’ai voyagé dans la soute, en éco, en classe affaires
| Я їздив у трюмі, в еко, бізнес-класом
|
| Je suis là parce y a grave l’oseille à faire
| Я тут, бо треба серйозно зайнятися щавлем
|
| La juge nous a dit qu’le logement était précaire
| Суддя сказав нам, що житло ненадійне
|
| Aujourd’hui, j’investis comme dans un bled après la guerre
| Сьогодні я інвестую, як у селі після війни
|
| Quand j’ai fini l’jeu, j’ai croisé des mauvais joueurs
| Коли я закінчив гру, я зустрів поганих гравців
|
| Rejoins mon équipe, y a d’la place dans l’Challenger
| Приєднуйтесь до моєї команди, у Challenger є місце
|
| Obligé de faire le pont entre l’caviar et l’kefta
| Зобов'язаний зробити міст між ікрою і кефтою
|
| Normal qu’elle dise oui vu l'épaisseur d’la kichta
| Нормально, що вона каже «так», враховуючи товщину kichta
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama
| Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama
| Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою
|
| Me déloger du trône, j’suis curieux, j’demande à voir
| Змініть мене з трону, мені цікаво, я прошу побачити
|
| Sois reconnaissant et le nord s’en souviendra
| Будьте вдячні, і північ запам'ятає
|
| Mes forces me quittent, je n’ai plus d’batterie
| Сила мене покидає, батареї вже немає
|
| Je n’serai pas d’la partie, enfant de la patrie
| Я до цього не буду, дитино Батьківщини
|
| Ma patience a des limites, tu vas m’redonner mes sous
| Моє терпіння має межі, ви повернете мені мої гроші
|
| Même si je dois mettre Dounia sens dessus dessous
| Навіть якщо мені доведеться перевернути Дуню
|
| J’vois des trucs de fou, moi, depuis qu’j’monte en flèche
| Я бачу божевільні речі, я, відколи літаю
|
| Des boissons qui ressemblent à d’l’eau, des trucs blancs comme de la neige
| Напої, схожі на воду, біле, як сніг
|
| J’prends mes précautions au pays d’la tour Eiffel
| Я вживаю запобіжних заходів у країні Ейфелевої вежі
|
| Sache que le tonnerre gronde quatre secondes après l'éclair
| Знай, що грім гримить через чотири секунди після блискавки
|
| C’est pour les plus déter', des heures sup' en bas des tours
| Це для найбільш рішучих, понаднормово на дні веж
|
| Dites-leur qu’on peut bronzer à proximité du four
| Скажи їм, що ми можемо засмагати біля печі
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama
| Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama
| Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama
| Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою
|
| On a trop souffert, on a trop goûté la hess
| Ми занадто багато страждали, ми скуштували забагато гесу
|
| On te monte en l’air même si tu reviens du haja
| Ми піднімаємо вас, навіть якщо ви повертаєтеся з хаджі
|
| Cent ans de salaire dans un coffre au Panama
| Сто років зарплати в багажнику в Панамі
|
| Rafale dans les dents devant baba et mama | Вирвався в зуби перед Бабою і Мамою |