Переклад тексту пісні Странный парень - Ночные грузчики

Странный парень (оригінал)

Солнце кровавым диском циркулярки
Опустилось на хребет спального района
Выстрелы за окном — это не фейерверки
Попытайся заснуть — может, по ту сторону
Век кошмар не так страшен, как этот
Может, там есть, где схоронить душу
Пока мои кости будут молоть турникеты
Пока двери лифтов будут рвать мою плоть
Все, что я видел вчера по телевизору
Сегодня экран разбило и наружу вылезло:
Моего пса утащили на вивисекцию
Педофил вломился к моей дочери в детскую
Я лежал на полу с остановившимся сердцем,
А ты сидел и подстригал заусенцы
Ведь ты ходишь в церковь каждое воскресение
Поставишь сто свечек и получишь прощение
Приведешь двух друзей — и получишь бонус
На этой неделе твою семью не тронут,
А я снова буду искать в черном списке
Свое имя, и каждое мне будет казаться близким
Странный парень этот Бог.
Из-за любви к нам
Он бросил на растерзание нам своего сына
Страх и отчаяние, чувство вины и бессилие…
Надеюсь, когда-нибудь нас захватят дельфины
Доброе утро в наше стремительное время полный бред не быть одиноким
Не испытывать разочарование и безысходность слышишь раздаются звуки за окнами
Это ад прикинулся городом 24 года не знаю куда деться
Самим фактом существования о человек ты ссышь богу в самое сердце
Люди пытаются урвать последние крохи удовольствий не потеряв лица
Я произношу текст под аккомпанемент раскатов наступающего п*здеца
Не убивать даже тараканов не совершать ни добра ни зла ни добра ни зла
Ни с кем не разговаривать не вступать в контакт никому не смотреть в глаза
На всякий случай отказываюсь от синего мяса изделий из кожи перехожу на веган,
Но в каждом сантиметре пространства уже заложен ужас многообразия вселенной
Странный парень этот бог, почему не смог
Остановиться еще после создания растений
Мрачные желания страх и отвращение
Вот тебе свобода пользуйся сынок

(переклад)

Сонце кривавим диском циркулярки
Опустилося на хребет спального району
Постріли за вікном — це не феєрверки
Спробуй заснути - може, по той бік
Вік кошмар не такий страшний, як цей
Може, там є де поховати душу
Поки мої кістки мелитимуть турнікети
Поки двері ліфтів будуть рвати моє тіло
Все, що я бачив учора по телевізору
Сьогодні екран розбило і назовні вилізло:
Мого пса потягли на вивісекцію
Педофіл вдерся до моєї доньки в дитятку
Я лежав на підлозі з зупиненим серцем,
А ти сидів і підстригав задирки
Адже ти ходиш у церква щонеділі
Поставиш сто свічок і отримаєш прощення
Приведеш двох друзів - і отримаєш бонус
Цього тижня твою сім'ю не зачеплять,
А я знову шукатиму в чорному списку
Своє ім'я, і ​​кожне мені здаватиметься близьким
Дивний хлопець – цей Бог.
Через любов до нах
Він кинув на розірвання нам свого сина
Страх і відчай, почуття провини і безсилля…
Сподіваюся, колись нас захоплять дельфіни
Доброго ранку в наш стрімкий час повне марення не бути самотнім
Не відчувати розчарування і безвихідь чуєш лунають звуки за вікнами
Це пекло прикинулося містом 24 роки не знаю куди подітися
Самим фактом існування про людину ти сисиш богу в саме серце
Люди намагаються урвати останні крихітки задоволень не втративши обличчя
Я вимовляю текст під акомпанемент гуркотів наступного п*здеца
Не вбивати навіть тарганів не вчиняти ні добра ні зла ні добра ні зла
Ні з ким не розмовляти не вступати в контакт нікому не дивитися в очі
На всяк випадок відмовляюся від синього м'яса виробів зі шкіри переходжу на веган,
Але в кожному сантиметрі простору вже закладено жах різноманіття всесвіту
Дивний хлопець цей бог, чому не зміг
Зупинитись ще після створення рослин
Похмурі бажання страх і огида
Ось тобі свобода користуйся синку