Переклад тексту пісні Gesegnet und Verflucht - Nino de Angelo

Gesegnet und Verflucht - Nino de Angelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gesegnet und Verflucht, виконавця - Nino de Angelo.
Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Німецька

Gesegnet und Verflucht

(оригінал)
Wie oft stand ich schon allein im Regen
Heute weiß ich nur, so ist das Leben
Wenn du oben bist, ist alles einfach
Wenn’s nach unten geht, bezahlst du dreifach
Für die Lügen, die du lebst
Für die Wahrheit, die du drehst
Du wirst spüren wie die Schuld dich zerfrisst
Für die Fehler, die du machst
Für die Worte, die du sagst
Du wirst spüren wie es ist
Wenn dich niemand mhr vermisst
Gesegnt und verflucht
Gefunden und gesucht
In Flammen und erfroren
Gewonnen und verloren
Durch Ebbe und durch Flut
Aus Asche und aus Blut
In Ruhe und im Sturm, bin ich wieder geboren
Hab’s tausendmal versucht
Gesegnet und verflucht
(переклад)
Скільки разів я стояв один під дощем
Все, що я зараз знаю, це те, що життя таке
Коли ти на вершині, все легко
Якщо він падає, ви платите втричі
За брехню, якою ти живеш
За правду крутиш
Ви відчуєте, як вас роз’їдає почуття провини
За помилки, які ви робите
За слова, які ти кажеш
Ви відчуєте, як воно є
Коли за тобою більше ніхто не сумує
Благословенний і проклятий
Знайшли і розшукали
У вогні та замерзли до смерті
виграв і програв
Крізь припливи та відпливи
З попелу і з крові
І в тиші, і в бурі я народжуся знову
Я пробував тисячу разів
Благословенний і проклятий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo 2004
If There Is One Thing That's Forever 1989
Have You Ever Been Lonely 1989
Stay with Me 1989
Don't Kill It Carol 1989
There's Too Much Blue in Missing You 1989
I Want Your Heart My Love 1989
Laureen 1989
Jenseits von Eden 2002
Hand In Hand ft. Nino de Angelo 2010
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Ways Of The World 1983
Heaven And Hell With Luisa 1983
Hot And Cold 1983
I'll Never Die Again 1983
No More 1983
It's Hard To Live With A Lie 1983
Sometimes When I'm Sleeping 1983
Guardian Angel 1983
Tornerò 2003

Тексти пісень виконавця: Nino de Angelo