Переклад тексту пісні Hot And Cold - Nino de Angelo

Hot And Cold (оригінал)

Vers 1:
The sky is grey, a touch of rain against my window
Brings back the memories
Of tender days for you and me
The pain’s hard to swallow
Vers 2:
I lay awake all night and I’m so tired of waiting
You were my only girl
But since you’ve gone I’m in a different world
Between loving and hating
I’m hot and I’m cold
My highs and lows get so out of control
I’m hot and I’m cold
Shelter is gone, and there’s no one to hold
I try to be strong
But what can I do now that something went wrong
Love hurts I’ve been told
So, I’m hot and I’m cold
Vers 3:
I try to keep my cool, what else could I be doing
My heart is pounding fast
And if my love for you will last
It could be my ruin
Vers 4:
Don’t think, another drink can bring a compensation
Still i will get me one
A sooner change has got to come
It’s a tough situation
I’m hot and I’m cold…

Hot And Cold (переклад)

Вірш 1:
Небо сіре, дощ дощу на моєму вікні
Повертає спогади
Ніжних днів для вас і мене
Біль важко проковтнути
Вірш 2:
Я не спав цілу ніч і так втомився чекати
Ти була моєю єдиною дівчиною
Але з тих пір, як ти пішов, я в іншому світі
Між коханням і ненавистю
Мені жарко і мені холодно
Мої максимуми й падіння виходять з-під контролю
Мені жарко і мені холодно
Укриття зникло, і немає за кого утримати
Я намагаюся бути сильним
Але що я можу зробити зараз, коли щось пішло не так
Мені казали, що любов болить
Отже, мені жарко і мені холодно
Вірш 3:
Я намагаюся зберігати спокій, що ще я можу робити
Моє серце часто б’ється
І якщо моя любов до тебе триватиме
Це може бути моєю руїною
Вірш 4:
Не думайте, інший напій може принести компенсацію
Все одно я принесу собі
Зміни мають відбутися швидше
Це важка ситуація
Мені жарко і холодно…