Переклад тексту пісні Guardian Angel - Nino de Angelo

Guardian Angel - Nino de Angelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guardian Angel, виконавця - Nino de Angelo.
Дата випуску: 31.12.1983
Мова пісні: Англійська

Guardian Angel

(оригінал)
I feel I’m falling apart cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same
Tried to find the words that show I sympathise
Words of comfort words that never critisize
Though I know you’re simply laughing at me
I just can’t stop and simply let it be Where are all those feelings all my yesterdays
Feelings now I have bring back those bitter ways
Though I know you wanna turn and gloat
I just can’t stop and simply let you go I feel I’m falling apart cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same
I feel I’m falling apart cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same
Let me see you smile once more that special way
Warm as summer on a chilly winter’s day
Though I know you’re simply laughing at me
I just can’t stop and simply let it be
I feel I’m falling apart cause I know I’ve lost my guardian angel
A fleeting glimpse of your heart losing right from the start no return
And things will never be the same
And things will never be the same
(переклад)
Я відчуваю, що розпадаюся, бо знаю, що втратив свого ангела-охоронця
Швидкий погляд на те, що ваше серце втрачає з самого початку, не повернення
І все ніколи не буде таким, як раніше
Намагався знайти слова, які показують, що я співчуваю
Слова втіхи, які ніколи не критикують
Хоча я знаю, що ти просто смієшся з мене
Я просто не можу зупинитися й просто дозволити де де всі ці почуття всі мої вчора
Відчуття, які тепер у мене, повернули ті гіркі шляхи
Хоча я знаю, що ти хочеш обернутися і злорадитися
Я просто не можу зупинитися й просто відпустити тебе Я відчуваю, що розпадаюся, бо знаю, що втратив свого ангела-охоронця
Швидкий погляд на те, що ваше серце втрачає з самого початку, не повернення
І все ніколи не буде таким, як раніше
Я відчуваю, що розпадаюся, бо знаю, що втратив свого ангела-охоронця
Швидкий погляд на те, що ваше серце втрачає з самого початку, не повернення
І все ніколи не буде таким, як раніше
Дозвольте мені побачити, як ви ще раз посміхнетеся таким особливим чином
Тепло, як літо в прохолодний зимовий день
Хоча я знаю, що ти просто смієшся з мене
Я просто не можу зупинитися і просто дозволити цьому бути
Я відчуваю, що розпадаюся, бо знаю, що втратив свого ангела-охоронця
Швидкий погляд на те, що ваше серце втрачає з самого початку, не повернення
І все ніколи не буде таким, як раніше
І все ніколи не буде таким, як раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo 2004
If There Is One Thing That's Forever 1989
Have You Ever Been Lonely 1989
Stay with Me 1989
Don't Kill It Carol 1989
There's Too Much Blue in Missing You 1989
I Want Your Heart My Love 1989
Laureen 1989
Jenseits von Eden 2002
Hand In Hand ft. Nino de Angelo 2010
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Ways Of The World 1983
Heaven And Hell With Luisa 1983
Hot And Cold 1983
I'll Never Die Again 1983
No More 1983
It's Hard To Live With A Lie 1983
Sometimes When I'm Sleeping 1983
Tornerò 2003
Questo Piccolo Grande Amore 2003

Тексти пісень виконавця: Nino de Angelo