Переклад тексту пісні I Want Your Heart My Love - Nino de Angelo

I Want Your Heart My Love - Nino de Angelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Your Heart My Love, виконавця - Nino de Angelo. Пісня з альбому Samuraj, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.02.1989
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Англійська

I Want Your Heart My Love

(оригінал)
Time is on my side, my love is in my heart
This night won’t last forever for a start
Dream on, little dreamer, don’t play with me
I can’t ask for anymore than honesty
If I feel lost in you
Babe, don’t make me blue
Come take my soul tonight
over and over again
I want your heart, my love
I’ll try to get that stuff
It’s like a burning flame
I’m back again, tonight, my love
Baby, please don’t tell me how this story ends
Meet me in another world for this romance
Give me what you have in your drying heart
I’m tossing and I’m turning for a start
If I feel lost in you
Babe, don’t make me blue
Come and take my soul tonight
Over and over again
I want your heart, my love
I’ll try to get that stuff
It’s like a burning flame
I’m back again, tonight, my love
(переклад)
Час на мому боці, моя любов у мому серці
Для початку ця ніч не триватиме вічно
Мрій, мрійнику, не грайся зі мною
Я не можу вимагати нічого, крім чесності
Якщо я відчуваю себе загубленим 
Люба, не роби мене синьою
Приходь, візьми мою душу сьогодні ввечері
знову і знову
Я хочу твоє серце, моя любов
Я спробую отримати це
Це як палаюче полум’я
Я знову повернувся сьогодні ввечері, моя люба
Дитинко, будь ласка, не розповідай мені, чим закінчується ця історія
Зустрінемось в іншому світі для цього роману
Дай мені те, що маєш у твоєму висихаючому серці
Я кидаюсь і повертаюся для початку
Якщо я відчуваю себе загубленим 
Люба, не роби мене синьою
Приходь і візьми мою душу сьогодні ввечері
Знову і знову
Я хочу твоє серце, моя любов
Я спробую отримати це
Це як палаюче полум’я
Я знову повернувся сьогодні ввечері, моя люба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo 2004
If There Is One Thing That's Forever 1989
Have You Ever Been Lonely 1989
Stay with Me 1989
Don't Kill It Carol 1989
There's Too Much Blue in Missing You 1989
Laureen 1989
Jenseits von Eden 2002
Hand In Hand ft. Nino de Angelo 2010
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Ways Of The World 1983
Heaven And Hell With Luisa 1983
Hot And Cold 1983
I'll Never Die Again 1983
No More 1983
It's Hard To Live With A Lie 1983
Sometimes When I'm Sleeping 1983
Guardian Angel 1983
Tornerò 2003
Questo Piccolo Grande Amore 2003

Тексти пісень виконавця: Nino de Angelo