Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jenseits von Eden, виконавця - Nino de Angelo. Пісня з альбому Giganten, у жанрі ПопJenseits von Eden(оригінал) |
| Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint |
| Wie kein and’rer Planet |
| Dann haben wir umsonst gelebt! |
| Wenn eine Träne nur Wasser noch ist |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn man für Liebe bezahlen muss nur |
| Um einmal zärtlich zu sein |
| Dann haben wir umsonst gelebt! |
| Lass uns jeden Tag das Leben endlos spür'n |
| Und uns niemals uns’re Ehrlichkeit verlier’n |
| Wenn uns gar nichts mehr zusammenhält |
| Verlöscht vielleicht das letzte Licht der Welt! |
| Wenn unser Glaube nicht mehr siegen kann |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn jede Hoffnung nur ein Horizont ist |
| Den man niemals erreicht |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Dann haben wir umsonst gelebt! |
| Ich will mit dir eine neue Liebe spür'n |
| Wenn wir uns auch in Gedanken nur berühr'n |
| Irgendwann muss ich für immer gehen |
| Dann will ich sagen: Diese Welt war schön! |
| Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint |
| Wie kein and’rer Planet |
| Dann haben wir umsonst gelebt! |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Dann haben wir umsonst gelebt! |
| (переклад) |
| Коли навіть дитина вже не сміється як дитина |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли ми не відчуваємо землі, вона плаче |
| Як жодна інша планета |
| Тоді ми даремно жили! |
| Коли сльоза просто вода |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Якщо тільки за любов доведеться заплатити |
| Бути ніжним раз |
| Тоді ми даремно жили! |
| Відчуваймо життя нескінченно кожен день |
| І ніколи не втрачати нашої чесності |
| Коли вже ніщо не тримає нас разом |
| Можливо, згасне останнє світло в світі! |
| Коли наша віра більше не може перемогти |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли кожна надія - це лише горизонт |
| якого ти ніколи не досягнеш |
| Тоді ми жили недаремно |
| Тоді ми даремно жили! |
| Я хочу відчути нове кохання з тобою |
| Навіть якщо ми торкаємося один одного лише думками |
| Колись мені доведеться піти назавжди |
| Тоді я хочу сказати: Цей світ був прекрасним! |
| Коли навіть дитина вже не сміється як дитина |
| Тоді ми перебуваємо за межами Едему |
| Коли ми не відчуваємо землі, вона плаче |
| Як жодна інша планета |
| Тоді ми даремно жили! |
| Тоді ми жили недаремно |
| Тоді ми даремно жили! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo | 2004 |
| If There Is One Thing That's Forever | 1989 |
| Have You Ever Been Lonely | 1989 |
| Stay with Me | 1989 |
| Don't Kill It Carol | 1989 |
| There's Too Much Blue in Missing You | 1989 |
| I Want Your Heart My Love | 1989 |
| Laureen | 1989 |
| Hand In Hand ft. Nino de Angelo | 2010 |
| Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi | 2003 |
| Ways Of The World | 1983 |
| Heaven And Hell With Luisa | 1983 |
| Hot And Cold | 1983 |
| I'll Never Die Again | 1983 |
| No More | 1983 |
| It's Hard To Live With A Lie | 1983 |
| Sometimes When I'm Sleeping | 1983 |
| Guardian Angel | 1983 |
| Tornerò | 2003 |
| Questo Piccolo Grande Amore | 2003 |