Переклад тексту пісні Your Body (Wrote This Song) - Nik & Jay

Your Body (Wrote This Song) (оригінал)

I got a new sound for all the freaks
You heard me right, it’s for free
It’s simply l-o-v-e — they call me
Call me recession killer
You and I, together we’re smoking, right?
I’m feeling like a white Rastafari
And you — you’re my Jamaica
Baby, the lines, and your curves
Become the rhymes in my verse
Let’s make a hit
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
I’m fresh and clean like a newborn
They can’t reach me — I’m too gone
And baby, whatever you want, I will give it to you
You give me the goosebumps, here’s my inspiration
So hot like fire
And I’m all over you like the prints on Louis Vuitton
Move it slow, make me feel like a volcano
Your boy getting ready to blow
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-yeah
Your body so amazing, aah, aah
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-ye
And your booty go
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song

Your Body (Wrote This Song) (переклад)

Я отримав новий звук для всіх виродків
Ви мене правильно почули, це безкоштовно
Це просто л-о-в-е — мені дзвонять
Називайте мене вбивцею рецесії
Ми з тобою разом куримо, правда?
Я відчуваю себе білим растафарі
А ти — ти моя Ямайка
Дитина, лінії та твої вигини
Станьте римами в моїх віршах
Зробимо хіт
Ви робите занадто легким написати цей хук
Ви передаєте слова, такт і мелодію
Ти застряг у моїй голові, дитино, ти мене зачепив
Чому б вам не продовжувати і і і далі?
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
Я свіжий і чистий, як новонароджений
Вони не можуть зв’язатися зі мною — мене теж немає
І дитино, все, що ти хочеш, я дам тобі
У мене мурашки по шкірі, ось моє натхнення
Так гарячий, як вогонь
І я на тобі, як принти на Louis Vuitton
Рухайтеся повільно, щоб я відчула себе вулканом
Твій хлопчик готується дмухнути
Ви робите занадто легким написати цей хук
Ви передаєте слова, такт і мелодію
Ти застряг у моїй голові, дитино, ти мене зачепив
Чому б вам не продовжувати і і і далі?
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
Стрибайте в клубі, наркоман за вашу любов
Щось на зразок наркотику, я наркоман від твоєї любові
Ти моя мотивація, так-так
Ваше тіло таке дивовижне, аааааа
Стрибайте в клубі, наркоман за вашу любов
Щось на зразок наркотику, я наркоман від твоєї любові
Ви моя мотивація, ye-ye-ye
І ваша здобич піде
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
Ой-ой-ой
Твоє тіло написало цю пісню
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Твоє тіло написало цю пісню
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Твоє тіло написало цю пісню