Переклад тексту пісні Billeder Af Hende - Nik & Jay

Billeder Af Hende (оригінал)

Himlen åbner sig for mig, nye dimensioner
Tingene tar' form omkring mig, skabeloner
Smukke farver ligesom klovnefisk i anemoner
Intet klippekort, jeg flyver gennem alle zoner
Mindre ildvand, ikk' ligeså mange byture
Jeg' stadig sendt af sted som en regn af pil' fra flitsbuer
Scenen er vores nu, månen er vores tilskuer
Hendes øjne lyser natten op ligesom ildfluer
Skæve toner finder sammen i en harmoni
De kæfter op dernede, men jeg hører ikk' deres ramaskrig
Mine tanker har skabt et galleri
Men ligemeget hvor jeg kigger hen
Er det kun hendes billede jeg ka' se
Spirituel, den rette ånd
Velkommen til fabrikken — hits på samlebånd
Men det' på tide at gøre arbejdet med venstre hånd
Og gi' sig hen helt uden at tænk' sig om
Ja, jeg har brug for at høre hendes stemme
Tænker på om jeg ska' ringe
For alt hva' jeg ser
Er blot billeder af hende
En chauffør kører mig derhen
Og kører mig langsomt væk igen
For alt hva' jeg ser
Er blot himler af hende
Det' koldt heroppe, men hun holder mig varm nu
Det' som om jeg' på toppen af Kilimanjaro
Jeg føler mig bjergtaget
Men er hun virkelig, virkelig med mig?
Min udsigt er blændende og jeg mærker jeg lever
Men jeg spørger mig selv hvorfor, om hvorfor jeg tvivler
Og hvorfor jeg mister vejret
Er hun virkelig, virkelig med mig?
Der' okay meget post for tiden, sick stash
Jeg siger tingene lige ud, se igennem mig — Nik-glass
Det' ikk' jazz, det vi laver — det' ikk' gas, det vi laver
Nah, det' bare endnu et smash
Stadig i wife-beaters, stadig i leopard-sneakers
Stadig stemmen bag manden bag lyden bag bandet
Bag brandet bag hittet, der kommer ud af dine speakers
Så du ka' jo nok høre at karrieren kører
Jeg stopper ikk' for nogen, før jeg når endestationen
Og så stod hun der, som en anden stemme
Blot ved at ændre en enkelt tone
Så skabte hun harmoni i mit liv
En melodi, en symfoni, der ikk' er skabt til at beskrive
Og når jeg stadig er kold som en køledisk
Er det fordi min branche, den har gjort mig kynisk
Ja, så står jeg her igen
Tusind ansigter herinde
Men alt hva' jeg ser
Er blot billeder af hende
Jeg' med det sidste fly derhen
Og på det første fly hjem
Og alt hva' jeg ser
Er blot himler af hende
Det' koldt heroppe, men hun holder mig varm nu
Det' som om jeg' på toppen af Kilimanjaro
Jeg føler mig bjergtaget
Men er hun virkelig, virkelig med mig?
Min udsigt er blændende og jeg mærker jeg lever
Men jeg spørger mig selv hvorfor, om hvorfor jeg tvivler
Og hvorfor jeg mister vejret
Er hun virkelig, virkelig med mig?
Lige meget hvor vinden blæser hen
Ser jeg billeder af hende
Jeg finder vej til hendes hjerte
Lige hvor vinden blæser hen
Ser jeg himler af hende
Og jeg, jeg finder vej til hendes hjerte

(переклад)

Переді мною відкривається небо, нові виміри
Навколо мене формуються речі, шаблони
Красиві кольори, як риба-клоун в анемонах
Немає записок, я літаю через усі зони
Менше пожежної води, не стільки поїздок містом
Я все ще «висланий, як дощ із стріл» із блискавичних луків
Сцена тепер наша, місяць — наш глядач
Її очі світяться вночі, як світлячки
Перекошені тони знаходять разом у гармонії
Вони там кричать, але я не чую їхніх криків
Мої думки створили галерею
Але куди б я не дивився
Невже я бачу тільки її фото
Духовний, правильний дух
Ласкаво просимо на фабрику - хіти на конвеєрах
Але прийшов час виконувати роботу лівою рукою
І повністю піддатися, не замислюючись про це
Так, мені потрібно почути її голос
Думаю, чи мені телефонувати
За все, що я бачу
Це лише її фотографії
Мене везе водій
І знову повільно відганяє мене
За все, що я бачу
Просто небеса її
Тут холодно, але вона зігріває мене зараз
«Наче я» на вершині Кіліманджаро
Я відчуваю здивування
Але чи справді вона зі мною?
Мій вид сліпучий, і я відчуваю, що я живий
Але я запитую себе чому, чому я сумніваюся
І чому я перестаю подих
Вона справді, справді зі мною?
На даний момент є багато дописів, хворий тайник
Я говорю все прямо, дивіться крізь мене - Nik glass
«Не» джаз, те, що ми робимо, «не» газ, те, що ми робимо
Ні, це просто ще один удар
Ще в дружинниках, ще в леопардових кросівках
Все ще голос за людиною за звуком за гуртом
За брендом стоїть хіт, який звучить із ваших колонок
Тож ви, напевно, чуєте, що ваша кар’єра йде
Я ні для кого не зупинюся, поки не доїду до кінцевої станції
А потім стояла, як інший голос
Просто змінивши один тон
Тоді вона створила гармонію в моєму житті
Мелодія, симфонія, яка створена не для опису
А коли мені ще холодно, як холодний прилавок
Чи тому, що моя галузь зробила мене цинічною
Так, тоді я знову стою тут
Тут тисяча облич
Але все, що я бачу
Це лише її фотографії
Я з останнім літаком там
І першим рейсом додому
І все, що я бачу
Просто небеса її
Тут холодно, але вона зігріває мене зараз
«Наче я» на вершині Кіліманджаро
Я відчуваю здивування
Але чи справді вона зі мною?
Мій вид сліпучий, і я відчуваю, що я живий
Але я запитую себе чому, чому я сумніваюся
І чому я перестаю подих
Вона справді, справді зі мною?
Куди б не дме вітер
Я бачу її фотографії
Я знаходжу шлях до її серця
Просто там, де вітер дме
Я бачу її небеса
І я, я знаходжу шлях до її серця