Переклад тексту пісні Op På Hesten - Nik & Jay

Op På Hesten (оригінал)

Hvis jeg må præsentere mig selv
Nå, nej, du ved jo, hvem jeg er
Og de andre piger ved, jeg er her
Men jeg' så kostbar, baby, det' mer' end en forstand
Diamanter i min kæde, diamanter i min' ringe
Så kom tættere på, tænder på dig
Tænker på hva' du har inden under
Ser det for mig, når din boody bumper
Beatet funger', og får lyst til at bruge penge på dig
Når sangen stopper ved at du gi’r et ekstranummer, oh
Vi' på dit disko-dasko med 300 piger og fyldte flasker, yes
Nexus, vi ka' ikk' la' vær' at bli' ved
Og hvis det ikk' handler om os, så' vi ligeglade
Så drop nu din attitude og la' det flyde
Du ruller med de dyre drenge — baby, vi' så fede
Jeg ka' næsten ikk' selv forstår det
Men tror på det, når jeg hør' dem råb' det
De kalder os for Nik og Jay
De ka' ikk' få nok af det
De fortæller os, vi har, hva' de vil ha'
Og det føles så godt, når vi står på en helt fyldt club nu
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Der' sket' et par ting eller to
Siden vi stod i boogie med bandana på
Og vores første plade den kom, tiden den går
Nexus entreprenører og min konto er langt fra tom
Så jeg ka' gør' hva' jeg vil, sig' hva' jeg vil, det sku' jeg men'
Nu hvor vi i 4 år har givet jer hits og evergreens
Hver dag, en ny spytklat på mit drive
Et vidne om at I stadig snakker om mig, yop
Vi' dem du danser til i smig
La' vær at sig' det til mig, jeg ved det godt — det' cool
Men det' da os forfærdeligt at vi har det så fedt
Mens vi stadig bruger penge fra plade ét
Med Nexus i ryggen, så vinder du, baby
Et par studier ud' på Bryggen, så hitter vi, baby
Og hvis du snakker pænt til mig, så tipper jeg, baby
Ja, jeg' så motherfucking flyvende, nu letter jeg, baby
De kalder os for Nik og Jay
De ka' ikk' få nok af det
De fortæller os, vi har, hva' de vil ha'
Og det føles så godt, når vi står på en helt fyldt club nu
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Yuppi-kaiyeah, yuppi-kaiyeah, yo
Det her shit kører rundt som et rodeo
Så det' én for alle og alle for én
Og hvis du ikk' føler det, så' det dit problem
Så bare hop op på hesten — la' dig rive med
Ups, der blev du vist fan af Nik og Jay alligevel
Hot stuff, gadagung-gadagong
Nu kommer de — åben døre til saloonen (yii-ha)
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Rid til det her, la' mig gi' dig mer' og mere
Mod det vilde vest, la' mig navigere
Op på hesten, la' mig se gallopere
Boom-boom, gadagung-gadagung
Jeg ka' næsten ikk' selv forstå det
Vi har vist gjort det igen
Yop, jeres drenge, Nik og Jay, haha
Nexus, Puma, yop
Vi har set jer derude
Og vi bli’r ved, og vi bli’r ved
Boom-boom, gadagung-gadagung

(переклад)

Якщо я можу представитися
Ну ні, ти знаєш хто я
А інші дівчата знають, що я тут
Але я такий дорогоцінний, дитино, це більше, ніж почуття
Діаманти в моєму ланцюжку, діаманти в моїх каблучках
Тож підійди ближче, звернись на тебе
Думаючи про те, що у тебе всередині
Подивіться на це для мене, коли твоє тіло вдариться
Біт працює, і вам хочеться витрачати гроші на себе
Коли пісня зупиняється, даючи вам додатковий номер, о
Ми на вашій диско-даско з 300 дівчатами і наповненими пляшками, так
Nexus, ми не можемо відпустити
А якщо не про нас, то нам байдуже
Тож тепер відкиньте своє ставлення і дозвольте йому текти
Ти катаєшся з дорогими хлопцями - малята, ми такі товсті
Я ледве можу це зрозуміти
Але повірте, коли я чую, що «вони кричать».
Нас називають Нік і Джей
Вони не можуть цього насолодитися
Вони кажуть нам, що ми маємо те, що "вони хочуть"
І це так добре, коли ми зараз у повністю переповненому клубі
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Кілька речей або дві «сталися»
Оскільки ми були в бугі з банданою
І наш перший запис з’явився, час мине
Nexus Contractors і мій обліковий запис далеко не пусті
Тому я можу «робити» те, що хочу, сказати «що я хочу», я повинен «але»
Тепер, коли ми даруємо вам хіти та вічнозелені хіти протягом 4 років
Кожен день новий плювок на мій драйв
Свідок того, що ти все ще говориш про мене, ага
Ми — ті, перед якими ти танцюєш у лестощі
Не кажи мені цього, я це добре знаю - це круто
Але нам жахливо, що ми такі товсті
Поки ми ще витрачаємо гроші з тарілки першої
З Nexus позаду ти виграєш, дитино
Кілька досліджень на Бріггені, тоді ми потрапили, дитинко
І якщо ти зі мною гарно розмовляєш, я здогадуюсь, дитинко
Так, я дивлюся, як літає, а тепер я літаю, дитинко
Нас називають Нік і Джей
Вони не можуть цього насолодитися
Вони кажуть нам, що ми маємо те, що "вони хочуть"
І це так добре, коли ми зараз у повністю переповненому клубі
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Юппі-кай, юппі-кай, йо
Це лайно бігає, як родео
Отже, один за всіх і всі за одного
А якщо ви цього не відчуваєте, то це ваша проблема
Тож тільки скочи на коня — нехай себе понесе
Ой, там вам все одно показали шанувальника Ніка та Джея
Гарячі речі, gadagung-gadagong
Тепер вони приходять - відчиняють двері в салон (йі-ха)
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Їдьте до цього, дозвольте мені дати вам все більше і більше
До Дикого Заходу, дозвольте мені орієнтуватися
На коня, дайте мені побачити галоперів
Бум-бум, гадагунг-гадагунг
Я ледве можу це зрозуміти
Ми, мабуть, зробили це знову
Ага, твої хлопці, Нік і Джей, ха-ха
Nexus, Puma, yop
Ми бачили тебе там
І ми продовжуємо, і ми продовжуємо
Бум-бум, гадагунг-гадагунг