Переклад тексту пісні Xtranummer - Nik & Jay

Xtranummer (оригінал)

Ud af døren, ud af lågen, over nettet
Jon og Jules, send det afsted
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gi’r dig endnu en
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os
Vi er her stadig, selvom folk ikk' troed', vi vil bli'
For vi bringer kærlighed, og lidt god energi
Til dem der prøver at ta' os ned, har jeg brug for at sig'
I ku' ikk' nå os, ikk' engang hvis I stod på en stige
Stol på mig, der vil altid være endnu én
Vi går hele vejen, selvom nogen de vil spænde ben
Og nu synes de lige pludselig, jeg' en spændende én
Jeg mener, nu' jeg ligefrem et fænomen
Bare kald os dårlig smag
Men nu synes de, vi' the shit, selv på en dårlig dag
Vi lagde landet ned, yup, det gjorde vi
Nu bruger vi vores tid på at skrive historie
Jeg' ikk' ked af det, jeg' ikk' Coldplay
Jeg' fuld af farve som en Moët Rosé
Hold os tilbage, vi' i din by
Doktor, hjælp mig, min stil er syg
Kig dig omkring, og på den skole vi har dannet
Ryd det bord, mit crew er landet
Der' ingen dikkedarer, ingen metervarer
Og der' så ensomt på toppen, at jeg keder mig
Glem alt om tid og sted
Og hold den kørende til din røv går af led
Jeg lover, du får et ekstranummer
For vi ka' ikk' la' det lig'
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Der' ingen krise her, jeg' kisteglad
Har gang i min butik, ligesom Istedgade
Lille søde Danmark, ved du nu hvad?
Jeg tog dig, og jeg har dig, ja, jeg splittede dig ad
I skrivende stund er jeg igen nummer ét
Så det vel i grunden okay, at jeg hoverer lidt
En tanke til Natasja, hun burd' ha' været på det her
Hun har inspireret mig, hun burd' ha' inspireret jer
Bom-bidi-bom-bom, se mig lige
Ingen gør det ligeså ordentlig som Nik og Jay
Skider på systemet, tør' mig rimelig flabet
Så den vist i skabet
Knock, knock — hey, hvem der?
Det' Nik og Jay, der hamrer på din dør
I cirka 10 år har vi været lige her
Så mange platin-plader, at vi må ha' en trillebør
Yeah, ingen gør det ligesom mig
Åh nej, jeg fylder jer med kærlighed
Er I stadig med mig, når vi ligger hele verden ned?
Glem alt om tid og sted
Og hold den kørende til din røv går af led
Jeg lover, du får et ekstranummer
For vi ka' ikk' la' det lig'
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Haha, og selvom du ikk' troede det
Så vil der altid være endnu en, yup
Jeres drenge kommer stadig bag på jer ligesom tidevandet
I ved hvem — historien fortsætter, Nexus, oh
Vi er så pisse fed, vi bli’r ved og ved
Jeg lover, du får et ekstranummer
Der' ikk' så meget sved
For vi ligger hele lortet ned
Jeg lover, du får et ekstranummer
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gi’r dig endnu en
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen gør det som os, så vi gør det igen
Ingen-ingen gør det som os

(переклад)

За дверима, за дверима, через сітку
Джон і Джулс, відправте це
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми дамо вам ще один
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми
Ми все ще тут, хоча люди не «вірять», ми залишимося»
Бо ми приносимо любов, і трохи доброї енергії
Тим, хто намагається знищити «нас, я маю сказати»
Ви не могли б дістатися до нас, навіть якщо б ви стояли на драбині
Повір мені, завжди буде ще одна
Ми йдемо до кінця, навіть якщо комусь хочеться напружити ноги
А тепер раптом вони подумали, що я захоплююча людина
Я маю на увазі, тепер я просто феномен
Просто назвіть нас несмаком
Але тепер вони думають, що ми лайно, навіть у поганий день
Ми заклали країну, так, ми зробили
Тепер ми витрачаємо свій час на написання історії
Мені не шкода, я не «Coldplay».
Я повний кольорів, як Moët Rosé
Тримай нас, ми у вашому місті
Доктор, допоможіть мені, мій стиль хворий
Подивіться навкруги та школу, яку ми створили
Очистіть стіл, на який приземлилася моя команда
Немає воланів, немає тканин
А на вершині так самотньо, що мені нудно
Забудьте про час і місце
І продовжуйте працювати, поки ваша дупа не розірветься
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Тому що ми не можемо дозволити цьому брехати
Там 'ik' так багато поту
Тому що ми всі лайно
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Немає тут кризи, я труни щасливий
У мене є магазин у моєму магазині, так само як Істедгаде
Маленька мила Данія, знаєш що?
Я тебе взяв, а ти у мене є, так, я тебе розірвав
На момент написання статті я знову номер один
Тож це нормально, що я трохи зависаю
Наташа думала, що вона мала бути на цьому
Вона надихнула мене, вона повинна була «надихнути» вас
Бом-біді-бом-бом, дивись на мене прямо
Ніхто не робить це так правильно, як Нік і Джей
Лайно на систему, смієш мене досить млявий
Так воно відображено в шафі
Стук, стук - гей, хто там?
Це «Нік і Джей стукають у ваші двері».
Вже близько 10 років ми тут
Так багато платинових платівок, що нам доводиться мати тачку
Так, зі мною цього ніхто не робить
О ні, я наповнюю тебе любов'ю
Ти ще зі мною, коли ми лежимо по всьому світу?
Забудьте про час і місце
І продовжуйте працювати, поки ваша дупа не розірветься
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Тому що ми не можемо дозволити цьому брехати
Там 'ik' так багато поту
Тому що ми всі лайно
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Ха-ха, і навіть якщо ви так не думали
Тоді завжди буде ще одна, так
Ваші хлопці все ще йдуть за вами, як і приплив
Ти знаєш хто - історія триває, Нексус, о
Ми так розлючені, продовжуємо йти
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Там 'ik' так багато поту
Тому що ми всі лайно
Обіцяю, ви отримаєте додатковий номер
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми дамо вам ще один
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми, тому ми робимо це знову
Ніхто не робить це так, як ми