Переклад тексту пісні Topline - Nik & Jay

Topline (оригінал)

Det her ku' godt gå hen at eksalere
De stiger som solen, gi’r dig lyst til mere
Glem deres kryptovaluta, kurser, kroner og øre
Nu' det kun min tid, jeg investere, yeah
Vi ku' lav' lidt rav i den ligesom harpiks
Beatet bider allerede fra sig som piratfisk
Vis dem, hva' vi mener, ridder af de store scener
De ka' få det sort på hvidt som prikker på en dalmatiner
Helt vågen, som var min' øjn' på stilke
Er aldrig kommet sovende til det (No)
Har gjort det siden boxershorts i silke
En dag vil jeg kun se tilbage på mit liv og sig', at jeg i hvert fald ikk'
spildt' det
Ta’r det helt ned i tempo (Tempo)
Kom, chill med mig, jeg' så mellow (Mellow)
Læn dig tilbage ligesom limbo (Limbo)
Baby, bar' ta' med nu
La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na
Har optur ligesom droner, er hævet over situationer
Ser de små egoer ligesom Maradona
Der snyder sig selv, de mænd og koner
Men jeg' kølig på en sommerdag som vandmeloner
Takker for de planter, ja, planter de gi’r mig liv
Skaber selv de slanter, de slanter de' så massiv'
De fleste andre de' bar' standard, så standard, det' så stupid
I deres panda-panda-panda-pandaverden, kun sort og hvid
Er vi som diamanter, brillianter blandt dilettanter
Vi' skarpest på disse kanter, vi skinner konstant, ja
Vi bli’r stærker' under pres (Det burd' I vide, det burd' I vide)
Kontanter under madras (Lægger til side, lægger til side, hah)
(Hey) Fik I ikk' det memo?
(Memo)
Find din vej ligesom Nemo (Nemo)
Skab smukke vibrationer som Michelle O. (Michelle O.)
Baby, bar' ta' med nu
La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na
Selv i en kold novemberregn
Er jeg med dig, med dig
Na-na-na, forglem mig ej, glem mig ej
Når det går stærk, så venter jeg
Ja, jeg' med dig (Oh ye-yeah)
Na-na-na, forglem mig ej, glem mig ej
Du ved, at du ka' regn' med mig, regn' med mig, regn' med mig
Har altid en melodi klar til at løft' dig op (Yeah)
La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na

Topline (переклад)

Це цілком може піти на піднесення
Вони сходять, як сонце, змушуючи хотіти більшого
Забудьте про їхні криптовалюти, курси валют, долари та центи
Тепер я інвестую лише мій час, так
Ми могли б «зробити» трохи бурштину в ньому, як смолу
Біт уже клює, як риба-пірат
Покажіть їм, що ми маємо на увазі, лицар великих сцен
Вони можуть отримати його чорно-білим, як точки на далматині
Повністю прокинувся, як і моє «око» на стеблах
Ніколи не спав (Ні)
Роблю це з тих пір, як шовкові боксери
Одного дня я лише озирнуся на своє життя і скажу, що я точно ні
змарнував це
Зніміть все в темпі (Tempo)
Давай, розслабся зі мною, я такий м'який (Mellow)
Сидіти, як підвішений стан (Limbo)
Дитина, просто «принеси».
Дозвольте мені бути вашою гарячою лінією
Для гарних часів і трішки сонця
Дозвольте мені показати вам дорогу
Ніколи не забувайте, звідки ми родом
Ніколи, ніколи, на-на-на
Топ лінія
Ви можете «сприймати» це як хороший знак
Дозвольте мені показати вам
Трохи магії, яку ми маємо
Нік і Джей, яй, на-на-на
Має підйом, як дрони, піднесений над ситуаціями
Подивіться на маленькі его, як Марадона
Там обманюють себе, чоловіків і дружин
Але я прохолоджуюся в літній день, як кавуни
Дякую за рослини, так, рослини, які дають мені життя
Створіть нахили самі, вони нахиляють «такі масивні»
Більшість інших вони «бар» стандартні, такі стандартні, це «так дурно».
У їхньому світі панда-панда-панда-панда тільки чорно-біле
Чи ми як діаманти, діаманти серед дилетантів
Ми найгостріші на цих краях, ми постійно світимо, так
Ми стаємо сильнішими під тиском (Ви повинні знати, ви повинні знати)
Готівка під матрацом (Відкладаючи, відкладаючи, хах)
(Гей) Ви не отримали цю записку?
(Пам'ятка)
Знайдіть свій шлях, як Немо (Немо)
Створюйте красиві вібрації, як Мішель О. (Michelle O.)
Дитина, просто «принеси».
Дозвольте мені бути вашою гарячою лінією
Для гарних часів і трішки сонця
Дозвольте мені показати вам дорогу
Ніколи не забувайте, звідки ми родом
Ніколи, ніколи, на-на-на
Топ лінія
Ви можете «сприймати» це як хороший знак
Дозвольте мені показати вам
Трохи магії, яку ми маємо
Нік і Джей, яй, на-на-на
Навіть у холодний листопадовий дощ
Я з тобою, з тобою
На-на-на, не забувай мене, не забувай мене
Коли буде сильно, тоді я чекаю
Так, я з тобою (О так-так)
На-на-на, не забувай мене, не забувай мене
Ти знаєш, що ти можеш «дощ» зі мною, дощ «зі мною, дощ» зі мною
Завжди майте готову мелодію, щоб підняти вас (Так)
Дозвольте мені бути вашою гарячою лінією
Для гарних часів і трішки сонця
Дозвольте мені показати вам дорогу
Ніколи не забувайте, звідки ми родом
Ніколи, ніколи, на-на-на
Топ лінія
Ви можете «сприймати» це як хороший знак
Дозвольте мені показати вам
Трохи магії, яку ми маємо
Нік і Джей, яй, на-на-на