Переклад тексту пісні Vi Vandt I Dag - Nik & Jay, Landsholdet

Vi Vandt I Dag (оригінал)

La' mig drømme, drømme om mirakler
La' mit øje se en skov af hænder
Hvor vi kom fra, er der ingen, der glemmer
Når vi flyver er det uden vinger
Så hvis de spø'r os, hva' vi tror på, si’r vi, «vi tror på det her øjeblik»
— hvor vi står her, skulder mod skulder i rødt & hvidt
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt idag
Vi står sammen, så vi står stærkt
Vi fra et lille land men ambitionerne har vokseværk
Du lytter til et dope flow — ingen mundkurv
Hop fra perronen med på vognen — triumftog
Højt på strå, vi maler byen rød og himlen blå
Vi' foran hele flokken, de får brug for nye kondisko
Vi sejler op ad åen, vi sejler ned igen
Og når man siger vores navn, så ved de hvem
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det (de største)
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
…og et hold med en god blanding af unge talenter og så nogle rutinerede folk,
de kan læne sig op ad, og som de har lært meget af Der kommer armene i vejret.
Dansk fodbold har gjort det igen.
Morten Olsens fjerde slutrunde Det er en god
aflevering, god pasning.
Rommedahl, ikke offside.
Bendtner ligger derinde — han
er der.
Sådan!
Super, super, super…
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå
Gi' den op for Danmark, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå

Vi Vandt I Dag (переклад)

Дай мені мріяти, мріяти про чудеса
Хай побачить моє око ліс рук
Звідки ми прийшли, ніхто не забуває
Коли ми летимо, воно без крил
Тож якщо нас запитують, у що ми віримо, ми кажемо: «ми віримо в цей момент».
- де ми стоїмо тут, плече до плеча в червоно-білому кольорі
Так, ми вони з Данневанга
На вітрі було написано, що ми це зробимо
Тож ми знаходимо шлях крізь темряву
Вони повинні знати, що ми переможці
Бо навіть коли ми падаємо, падаємо
Ми знову встаємо
За допомогою друга
І вони повинні бачити наш прапор
Тому що ми сьогодні перемогли
Ми стоїмо разом, тому ми сильні
Ми з маленької країни, але амбіції ростуть
Ти слухаєш, як дурман тече – ні в рот
Стрибки з платформи на карету - тріумфальна хода
Високо на соломі ми малюємо місто червоним, а небо блакитним
Ми перед усім стадом, їм знадобляться нові кросівки
Ми пливемо по річці, ми знову пливемо вниз
І коли ви називаєте наше ім’я, вони знають, хто
На вітрі було написано, що ми це зробимо (найбільший)
Тож ми знаходимо шлях крізь темряву
Вони повинні знати, що ми переможці
Бо навіть коли ми падаємо, падаємо
Ми знову встаємо
За допомогою друга
І вони повинні бачити наш прапор
Тому що ми сьогодні перемогли
… І команда з гарним поєднанням молодих талантів, а потім і досвідчених людей,
вони можуть нахилятися, і оскільки вони багато чого навчилися з Там, підіймаються руки.
Данський футбол знову зробив це.
Четвертий останній раунд Мортена Олсена Це добре
доставка, гарний догляд.
Роммедаль, не офсайд.
Бендтнер там - він
Є там.
Такий!
Супер, супер, супер…
Так, ми вони з Данневанга
На вітрі було написано, що ми це зробимо
Тож ми знаходимо шлях крізь темряву
Вони повинні знати, що ми переможці
Бо навіть коли ми падаємо, падаємо
Ми знову встаємо
За допомогою друга
І вони повинні бачити наш прапор
Тому що ми сьогодні перемогли
лежати-лежати-лежати-лежати, лежати-лежати-лежати-лежати
лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати
Відмовтеся від цього заради Данії, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати
лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати-лежати