Переклад тексту пісні Det' Den Vibe - Nik & Jay

Det' Den Vibe (оригінал)

Jeg kommer til mig selv
Det har været en lang vej (Lang, lang)
Men nu' jeg snart her
Selv når nogle hidser sig op
Er jeg ikk' så isoleret længer', viser dem love
Men vil de stå på mine scener uden at sige tak
Er de bar' fisser i kulisser, de' bar' ridser i min lak for mig
Nogle vil prøv' at gør' dig bang'
Det virker ikk' - der, hvor vi' fra, der står vi sammen
En eller anden, tryk på brandalarmen (Ja)
For jeg føler mig så brændende varm
Ser på din' smukke læber
Midt i disse isblå nætter
Vi bær' hinandens hjerter, ligesom
Amuletter
Bevæg dig, bevæg dig (Ja)
Imens de frygter, de bævrer
Men ikk' her, for vi lever, vi lever
Jeg sværger, jeg sværger
Hver en tanke, hvert et ord ka' sætte dig fri
(Starter, det starter) Magien starter indeni, ay
Det' den vibe, ja (Mmh)
Den vibe, vi lever for
Det' den vibe, ja (Mmh)
Når vi' gode, er der ingen bedre
Det' den vi-i-ibe (Bam)
Ja, gyldne øjeblikke gennem hele livet med mig
Det' den…
Det' viben, du, jeg viber på
Slider nu hen over scenen i designersko
Ild i pejsen, jeg' på mit sværvægter, Tyson-flow
Skejser i min tegnebog, himlen den er dejlig blå
Som Dodo, sømænd af verden, skibet sejler nu
Det handler ikk' om destinationen, det' mere rejsen, jo
Jagten på de materielle ting spænder ben for en
Så vi glemmer dem, og vender ikk' derind
Til det, der virkelig betyder noget, vind i håret
Sand mellem fødderne, varmen fra gløderne
I bålet, det' viben, festen, farverne, rødderne
Gnisterne, der danser frit, en som du ka' holde tætter'
Det' de sommernætter, hvor vi letter
Som om vi har vinger, hvor der ikk' er nogl' begrænsninger
Og vi to kigger på hinanden, og vi si’r:
«Måske det hel' er lige præcis, som det ska' være»
Så bar' bevæg dig, bevæg dig
Imens de frygter, de bævrer
Men ikk' her, for vi lever, vi lever (Yeah, yeah)
Jeg sværger, jeg sværger, sværger, yeah
Lukker natten ind, tænder for det varm' vand
Bader i måneskin
Vibe, vibe, vi ku' bli' ved
Flyver højt, og ingen ska' hiv' mig ned, nej
Det' den vibe, ja (Mmh)
Den vibe, vi lever for
Det' den vibe, ja (Mmh)
Når vi' gode, er der ingen bedre
Det' den vi-i-ibe (Bam)
Ja, gyldne øjeblikke gennem hele livet med mig
(Ja) Det' den vibe
Bar' lev det ud, lev det ud
Ja, det' den vibe
Bar' lev det ud, lev det ud
Det' den vi-i-ibe
Bar' lev det ud, lev det ud

(переклад)

Приходжу в себе
Це була довга дорога (Довга, довга)
Але тепер я скоро буду тут
Навіть коли дехто засмучується
Хіба я вже не такий ізольований, показує їм закони
Але чи стоятимуть вони на моїх сценах, не кажучи вам спасибі
Чи вони голі «кицьки за лаштунками», «голі» подряпини на моїй фарбі для мене
Деякі спробують "вдарити вас"
Це не працює «- звідки ми», ми стоїмо разом
Хтось, натисніть на пожежну сигналізацію (Так)
Тому що мені так жарко
Дивлячись на твої "прекрасні губи".
Серед тих крижаних синіх ночей
Ми несемо серця один одного, як
Амулети
Рухайтеся, рухайтеся (Так)
Поки вони бояться, вони тремтять
Але не тут, бо ми живемо, ми живемо
Клянусь, клянусь
Кожна думка, кожне слово може зробити вас вільними
(Починається, починається) Магія починається всередині, ага
Така атмосфера, так (Ммм)
Атмосфера, заради якої ми живемо
Така атмосфера, так (Ммм)
Коли нам добре, кращого немає
It 'den vi-i-ibe (Bam)
Так, золоті моменти в моєму житті зі мною
Це «…
Це атмосфера, ти, я
Тепер ковзає по сцені в дизайнерському взутті
Вогонь у каміні, я на своєму важковазі, Тайсон-флоу
Хмарочос у мене в гаманці, небо гарне блакитне
Як і Додо, моряки світу, зараз пливе корабель
Звісно, ​​справа не в пункті призначення, а скоріше в подорожі
Погоня за матеріальними речами розтягує ноги для одного
Тому ми їх забуваємо і не повертаємося туди
Що дійсно важливо, накрутіть волосся
Пісок між ніг, жар від вугілля
У вогні це атмосфера, вечірка, кольори, коріння
Іскри, які танцюють вільно, те, що ти можеш «тримати поруч»
Це літні ночі, коли ми злітаємо
Ніби у нас є крила, де немає обмежень
І ми вдвох дивимося один на одного і кажемо:
«Можливо, все так, як має бути»
Тоді просто рухайся, рухайся
Поки вони бояться, вони тремтять
Але не тут, тому що ми живемо, ми живемо (Так, так)
Клянусь, клянусь, клянусь, так
Закривається на ніч, вмикає гарячу воду
Купання в місячному світлі
Атмосфера, атмосфера, ми могли б продовжувати
Політ високо, і ніхто не буде мене «захитити», ні
Така атмосфера, так (Ммм)
Атмосфера, заради якої ми живемо
Така атмосфера, так (Ммм)
Коли нам добре, кращого немає
It 'den vi-i-ibe (Bam)
Так, золоті моменти в моєму житті зі мною
(Так) Ось така атмосфера
Бар 'виживай, живи
Так, це атмосфера
Бар 'виживай, живи
Це ми-я-іб
Бар 'виживай, живи