Переклад тексту пісні Олдскул - Нигатив

Олдскул (оригінал)

Много-много лет назад кассета Айс Кьюба не то чтобы случайно попала в руки
Не знал, что это рэп я и мой друг знали, где кричать «fuck you»
Биг Пруф и тут же, чтобы не быть глупым утром беру NWA — «Шизикл»
Сайпрес Хилл был — «Insane in brain» — там Берилл был
— Метод Мэн долбил, обходил все ларьки, где рэп жил
Отмечу «House on pain» Jumper Out
Позже всяких
подпевали мы по пьяни,
А что ты говорил маме
Парень, все пялились на культ широких труб в то еще время
Перевожу текст Public Enemy
Короче в теме я рос, объебанный фанател Крис Росс
Пели:
2 флакона одеколона вместо микрофона
Читал их тексты — и слёзы, и смех,
А теперь…
Неважно сколько билет — не усидишь на стуле
Ведь олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Биты как пулемет, панчи как пули
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Ха-ха
Бра
Итак
Дигиди-раз, дигиди-два — кругом шла голова,
А в ушах KRS One, все дела,
Но влип в Wu, завет Конфуция, бежал к компу и еще раз качала, а
и Нас, Бигги и Пак учили читать, и вот купил словарь
Бро, как же это было давно: Мавр и Лион, как вы там?
Эйоу
Время шло, время перемен
Читал на районе, читал на переменах,
А что, если это ремесло?
Ммм, дилемма
Желал карьеры, мечтал о сцене
Постепенно стал забегать на студию, пока не услыхал странный трек Хулио
Думаю, и мне нечего записать в кайф
И записал
Ага
Вот, послушайте
Неважно сколько билет — не усидишь на стуле
Ведь олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Биты как пулемет, панчи как пули
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул рулит, олдскул рулит
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Хэй, оу
Хэй, оу
Хэй, оу
Хэй, оу
Мир моему брату Дино
Это Триада
Т-т-триада
Ха
Респект Хааку, респект Гоше, респект Нэмо
Всем моим пацанам
Краснодар

Олдскул (переклад)

Багато років тому касета Айс Кьюба не що щоб випадково потрапила в руки
Не знав, що це реп я і мій друг знали, де кричати «fuck you»
Біг Пруф і тут же, щоб не бути дурним ранком беру NWA - Шизикл
Сайпрес Хілл був — «Insane in brain» — там Берілл був
— Метод Мен довбав, обходив усі кіоски, де реп жив
Відзначу «House on pain» Jumper Out
Пізніше всяких
підспівували ми по п'яні,
А що ти говорив мамі
Хлопець, всі витріщалися на культ широких труб у то ще час
Перекладаю текст Public Enemy
Коротше в темі я рос, об'їбаний фанател Кріс Росс
Співали:
2 флакони одеколону замість мікрофону
Читав їх тексти — і сльози, і сміх,
А тепер…
Неважливо скільки квиток - не сидиш на стільці
Адже олдскул кермує, олдскул кермує
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Біти як кулемет, панчі як кулі
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Ха-ха
Бра
Отже
Дігіді-раз, дигіді-два — навколо йшла голова,
А в ушах KRS One, всі справи,
Але влип у Wu, завіт Конфуція, біг до компу і ще раз качала, а
і Нас, Біггі і Пак вчили читати, і ось купив словник
Бро, як це було давно: Мавр і Ліон, як ви там?
Ейоу
Час минав, час змін
Читав на районі, читав на змінах,
А що, якщо це ремесло?
Ммм, дилема
Бажав кар'єри, мріяв про сцену
Поступово почав забігати на студію, поки не почув чудний трек Хуліо
Думаю, і мені нічого записати в кайф
І записав
Ага
Ось послухайте
Неважливо скільки квиток - не сидиш на стільці
Адже олдскул кермує, олдскул кермує
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Біти як кулемет, панчі як кулі
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул рулить, олдскул рулить
Олдскул, олдскул, олдскул рулит
Хей, оу
Хей, оу
Хей, оу
Хей, оу
Мир моєму братові Діно
Це Тріада
Т-т-тріада
Ха
Респект Хааку, респект Гоше, респект Немо
Всім моїм пацанам
Краснодар