Переклад тексту пісні Есть как есть - Кравц, Нигатив

Есть как есть (оригінал)

Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
На улице в движухе ваще бардак
Первого посадили, второй на отходняках
Мой друг район, брат хип-хоп, судьба сестра
На прошлое жаловаться я б не стал
Салам, ван лав городам
Не скучаем, знаем, нашу дверь не откроет дубликат ключа
Важен дух и сила не при чем
Каждый день проходит мимо, как будто задевает плечом
Мой внутренний мир, в этой реальности есть только мы с ним
И мы все проясним
Размышляю больше, чем знаю, по ночам пишу письма миру
И многие не отправляю
Вот что точно есть сильная любовь к маме
Настоящая дружба с пацанами
Есть двери, и мы их тараним
Тянет к тому, что не потрогать руками
Есть как есть, есть родственные души
Есть те, кто никогда не будут меня слушать
Кто-то подыгрывает мне на моих же нервах
Не верю в приметы, уже не заблужусь в примерах
Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Что было забыто, что будет закрыто
Настоящие сеется ситом мысли и быта
Сквозь идей навязчивых и избитых плиток
Крест свой тащим, и конца пути пока не видно
Можно работать на жизнь сколько угодно
Или зарыть обиды, жить свободно
Не видеть подлость не замечать гнили
Пилить на стиле или искать где модно
Ночь черным куполом закрыла небо
Я будто тут, ты будто след мой исчез бесследно
Счет минут от заката до рассвета
Жаждет знаний ум, дух же тепла и света
Хлеба и зрелищ, просят зрелищ и хлеба
Я с презрением к тому и этому — дайте ответы
Кем мы станем перед тем когда канем в лету
К чему советы, святой тогда кинь камень
Тяжело вздохнул, расправил плечи Атлант
Затем колготы подвернул, перевязал бант
Времена меняются, проблемы остаются
Есть как есть и нечего тут дуться
Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Будет как будет, было и было, есть как есть
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Будет как будет, было и было, есть как есть,
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета
Будет как будет, было и было, есть как есть,
Оригинал, а не демоверсия
Чтобы там не светило с неба
Как бы на руку не упала монета

(переклад)

Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
На вулиці у движусі ваще бардак
Першого посадили, другий на відходняках
Мій друг район, брат хіп-хоп, доля сестра
На минуле скаржитися я не став би
Салам, ван лав містам
Не нудьгуємо, знаємо, наші двері не відчинять дублікат ключа
Важливий дух і сила ні до чого
Щодня проходить повз, ніби зачіпає плечем
Мій внутрішній світ, у цій реальності є лише ми з ним
І ми всі прояснимо
Розмірковую більше, ніж знаю, ночами пишу листи до світу
І багато хто не відправляю
Ось що є сильна любов до мами
Справжня дружба з пацанами
Є двері, і ми їх тараним
Тягне до того, що не помацати руками
Є як є, є родинні душі
Є ті, хто ніколи не слухатиме мене
Хтось підігрує мені на моїх же нервах
Не вірю в прикмети, вже не помиляюсь у прикладах
Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Що було забуто, що буде закрито
Справжні сіється ситом думки та побуту
Крізь ідей нав'язливих та побитих плиток
Хрест свій тягне, і кінця шляху поки не видно
Можна працювати на життя скільки завгодно
Або закопати образи, жити вільно
Не бачити підлість не помічати гнили
Пиляти на стилі або шукати де модно
Ніч чорним куполом закрила небо
Я ніби тут, ти ніби мій слід зник безслідно
Рахунок хвилин від заходу сонця до світанку
Жадає знань розум, дух же тепла та світла
Хліба та видовищ, просять видовищ та хліба
Я з презирством до того й цього — дайте відповіді
Ким ми станемо перед тим коли канемо в лету
Навіщо поради, святий тоді кинь камінь
Тяжко зітхнув, розправив плечі Атлант
Потім колготи підвернув, перев'язав бант
Часи змінюються, проблеми залишаються
Є як є і нічого тут дутися
Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Буде як буде, було і було, є як є
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Буде як буде, було і було, є як є,
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета
Буде як буде, було і було, є як є,
Оригінал, а не демоверсія
Щоб там не світило з неба
Як би на руку не впала монета