Переклад тексту пісні Wenn D' Sehnsucht Brennt - Nicki

Wenn D' Sehnsucht Brennt - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn D' Sehnsucht Brennt, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Essential, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька

Wenn D' Sehnsucht Brennt

(оригінал)
Wenn d’Sehnsucht brennt
Such I nach Dir. I hare Dei Stimm'
Sie ruaft nach mir.
Wenn d’Sehnsucht brennt
Brauch I an Halt
Und der bist Du und nur bei Dir
Wird mir nie kalt.
Und wenn wir getrennt san,
Des kommt scho mal vor.
Dann fhl I mi manchmal
So traurig, als htt' I Woas wichtig’s verlor’n.
Wenn d’Sehnsucht brennt
Such I nach Dir. I hare Dei Stimm'
Sie ruaft nach mir.
Wenn d’Sehnsucht brennt
Brauch I an Halt
Und der bist Du und nur bei Dir
Wird mir nie kalt.
Und hab' I mal Sorgen
Nimmst Du mir die Angst.
S’gibt immer ein Morgen
Wenn Du bei mir bist
Und mi fest hoitn kannst.
Wenn d’Sehnsucht brennt
Brauch I an Halt.
Und der bist Du und nur bei Dir
Wird mir nie kalt.
Und der bist Du und nur bei Dir
Wird mir nie kalt.
(переклад)
Коли туга горить
Я шукаю тебе, я твій голос
Вона кличе мене.
Коли туга горить
Мені потрібно зупинитися
І це ти і тільки з тобою
Мені ніколи не стає холодно.
І коли ми нарізно
Таке іноді трапляється.
Тоді я іноді відчуваю
Так сумно, ніби я втратив те, що було важливим.
Коли туга горить
Я шукаю тебе, я твій голос
Вона кличе мене.
Коли туга горить
Мені потрібно зупинитися
І це ти і тільки з тобою
Мені ніколи не стає холодно.
А в мене турботи
ти забираєш мій страх
Завжди є завтра
Якщо ти зі мною
І ти можеш міцно притиснути мене.
Коли туга горить
Мені потрібно зупинитися.
І це ти і тільки з тобою
Мені ніколи не стає холодно.
І це ти і тільки з тобою
Мені ніколи не стає холодно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексти пісень виконавця: Nicki