Переклад тексту пісні Auf Amoi - Nicki

Auf Amoi - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf Amoi, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Kleine Wunder, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.07.1987
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

Auf Amoi

(оригінал)
Samstag Nacht war i wie immer aus,
irgendwie war i net so guat drauf.
Es war scho spät, und i wollt geh,
da hab i di’s erstemoi bemerkt!
Auf amoi fangt ois zum Flimmern o und mei Herz lasst mir koa Ruah!
Auf amoi gehn tausend Lichter o und i fühl, der Grund bist du!
Irgendwie hast du des Gleiche gspürt,
irgendwas hat uns’re Herzn gführt —
's war wie a Traum, fast net zum Glaubn
und irgendwann war i mit dir alloa!
Auf amoi fangt ois zum Flimmern o und mei Herz lasst mir koa Ruah!
Auf amoi gehn tausend Lichter o und i fühl, der Grund bist du!
's war wie a Traum, fast net zum Glaubn
und irgendwann war i mit dir alloa!
Auf amoi fangt ois zum Flimmern o und mei Herz lasst mir koa Ruah!
Auf amoi gehn tausend Lichter o und i fühl, der Grund bist du!
(переклад)
У суботу ввечері я вийшов як завжди
чомусь у мене був не такий гарний настрій.
Було вже пізно, і я хотів йти
Я перший помітив тебе!
On amoi ois починає миготіти, і моє серце відпускає мене!
Тисяча вогнів горить amoi, і я відчуваю, що ти причина!
Якимось чином ти відчував те саме
щось керувало нашими серцями —
Це було як сон, майже неймовірний
і в якийсь момент я був з тобою!
On amoi ois починає миготіти, і моє серце відпускає мене!
Тисяча вогнів горить amoi, і я відчуваю, що ти причина!
Це було як сон, майже неймовірний
і в якийсь момент я був з тобою!
On amoi ois починає миготіти, і моє серце відпускає мене!
Тисяча вогнів горить amoi, і я відчуваю, що ти причина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016
Servus, mach's guat 2018

Тексти пісень виконавця: Nicki