Переклад тексту пісні Jedn Tag A Bisserl Mehr - Nicki

Jedn Tag A Bisserl Mehr - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jedn Tag A Bisserl Mehr, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Radio Bavaria, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.1988
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

Jedn Tag A Bisserl Mehr

(оригінал)
Für mi hat’s nimma gstimmt
Hab ghandlt wie a Kind
Wollt frei sei
Frei von dir
A wenn i di verlier
Daß des net richtig war
Das wird mir langsam klar:
Jedn Tag a bisserl mehr!
Jedn Tag a bisserl mehr!
Mei Stolz war mir im Weg
Hab nie zoagt
Wie’s mir geht
Doch aufgebn woltt i nie
Hab denkt
's geht ohne di!
Doch des fällt mir so schwer
Denn i vermiß di sehr:
Jedn Tag a bisserl mehr!
Jedn Tag a bisserl mehr!
Geht’s dir manchmoi so wie mir
Hast du dann Angst
Daß wir uns ganz verliern?
Du laßt mi so alloa
Und siehgst net
Wenn i woan
Mei Hoffnung hört nie auf
Und i nehm ois in Kauf
Weil du nur für mi zählst
Und weil du mir so fehlst:
Jedn Tag a bisserl mehr!
Jedn Tag a bisserl mehr!
(переклад)
Це ніколи не було правильним для мене
Я поводився як дитина
хочу бути вільним
вільний від вас
А коли я втрачу тебе
Це було неправильно
Це потроху стає для мене зрозумілим:
Щодня трохи більше!
Щодня трохи більше!
Моя гордість стала на заваді
Я ніколи не вагався
як у мене справи?
Але я ніколи не хотів здаватися
мають думки
це працює без вас!
Але це так важко для мене
Бо я дуже сумую за тобою:
Щодня трохи більше!
Щодня трохи більше!
Чи відчуваєш ти іноді так, як я?
Вам тоді страшно?
Що ми втратили один одного повністю?
Ти покидаєш мене так аллоа
А ти не бачиш
Якщо я воюю
Моя надія ніколи не закінчується
І я приймаю ois
Бо ти важиш лише для мене
І тому що я так сумую за тобою:
Щодня трохи більше!
Щодня трохи більше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016
Servus, mach's guat 2018

Тексти пісень виконавця: Nicki