Переклад тексту пісні So Wollt I Von Dir Net Geh - Nicki

So Wollt I Von Dir Net Geh - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Wollt I Von Dir Net Geh, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Radio Bavaria, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.1988
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

So Wollt I Von Dir Net Geh

(оригінал)
Heut sag i zu dir Auf wiedersehn
Jetzt Wo wir uns gegenüberstehen
Da holt mi Erinnerung ei
Vorbei is zwar vorbei
Doch mir duat’s trotzden leid!
So wollt i von dir net geh
So wollt i von dir net geh!
So ohne Worte
So kalt und fremd
Als hätt's uns zwoa nie gebn
So wollt i von dir net geh!
Niemand woaß
Was dir das Leben bringt
Ob’s dir so wie mir
Mal alles nimmt!
Du warst wie a Teil von mir
Und bald bist nimma hier
's tuat weh
Di zu verliern!
So wollt i von dir net geh
So wollt i von dir net geh!
So ohne Worte
So kalt und fremd
Als hätt's uns zwoa nie gebn
So wollt i von dir net geh!
Woaßt du no
Wie ois begann?
I hab nie glaubt
Daß des so endn kann!
So wollt i von dir net geh
So wollt i von dir net geh!
So ohne Worte
So kalt und fremd
Als hätt's uns zwoa nie gebn
So wollt i von dir net geh!
So ohne Worte
So kalt und fremd
Als hätt's uns zwoa nie gebn
So wollt i von dir net geh!
So wollt i von dir net geh
So wollt i von dir net geh!
So ohne Worte
So kalt und fremd
Als hätt's uns zwoa nie gebn
So wollt i von dir net geh!
(переклад)
Сьогодні я прощаюся з тобою
Тепер, коли ми стикаємося один з одним
Це повертає мені спогад
Це кінець
Але мені все одно шкода!
Тому я не хотів залишати тебе
Тому я не хотів тебе залишати!
Так без слів
Так холодно і дивно
Ніби у нас ніколи не було двох
Тому я не хотів тебе залишати!
Ніхто не знав
що несе тобі життя
ти як я?
Бере все!
Ти був як частина мене
І скоро ти будеш тут
боляче
Щоб втратити тебе!
Тому я не хотів залишати тебе
Тому я не хотів тебе залишати!
Так без слів
Так холодно і дивно
Ніби у нас ніколи не було двох
Тому я не хотів тебе залишати!
Чи ти знаєш?
Як почалося?
Я ніколи не вірив
Щоб це могло так закінчитися!
Тому я не хотів залишати тебе
Тому я не хотів тебе залишати!
Так без слів
Так холодно і дивно
Ніби у нас ніколи не було двох
Тому я не хотів тебе залишати!
Так без слів
Так холодно і дивно
Ніби у нас ніколи не було двох
Тому я не хотів тебе залишати!
Тому я не хотів залишати тебе
Тому я не хотів тебе залишати!
Так без слів
Так холодно і дивно
Ніби у нас ніколи не було двох
Тому я не хотів тебе залишати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016
Servus, mach's guat 2018

Тексти пісень виконавця: Nicki