Переклад тексту пісні Mei Schönster Traum - Nicki

Mei Schönster Traum (оригінал)

Manchmal denk i
I hätt gern die Kraft
Von einer Fee
Die einfach ois schafft
Und jeder Traum dat Wirklichkeit wern —
Des möcht i moi erlebn
Oamoi die Kraft
Des wünsch i mir stad
I wisset scho
Was i ändern tat:
Den Streit auf der Welt
Daß Liebe nia fehlt —
Des wär mei schönster Traum
I wünsch mir so an b’sonderen Stern
Die Leit
Die dort lebn
Die hätten sich gern
's gab nur oa Sprach
Kannst jedn verstehn —
I glaub des wär so schee
Da gab’s koan Haß
Koan Zorn und koan Neid
Da gab’s koan Schmerz
Koan Kummer
Koan Leid
'S gab koa Verliern
Koa Hungern und Friern —
Des wär mei schönster Traum
Wenn mi wer fragt
Ob’s jemand gibt
Der dis ois ganz leicht fertig brächt
I kenn oan
Der alles kann
Wenn er nur möcht
Jeder macht nur an ganz kloana Schritt
War des ned schee
Und jeder gang mit
Heit fang ma o
Des wünsch i mir so —
Des wär mei schönster Traum
Des wär mei schönster Traum
Des wär mei schönster Traum
Mei schönster Traum!

(переклад)

Іноді я думаю
Я хотів би влади
Від феї
Це просто створює ois
І кожна мрія, що стає реальністю —
Я хотів би це випробувати
Oamoi сила
Це те, чого я бажаю
я вже знаю
Що я змінив:
Сварка в світі
Це кохання ніколи не пропадає -
Це була б моя найкраща мрія
Бажаю особливу зірку
Ведучий
які там живуть
Вони хотіли б один одному
Була лише вищенаведена мова
Чи можеш ти когось зрозуміти —
Я думаю, що це було б так приємно
Була ненависть коанів
Коан гнів і коан заздрість
Був біль коану
Коан печаль
Коан печаль
's дав коа втратити
Коа голодує і замерзає —
Це була б моя найкраща мрія
Якщо хтось мене запитає
Є хтось?
Робота досить легко закінчується
Я знаю оан
який може все
Якщо тільки він захоче
Кожен робить лише крок на саму клоану
Це було не приємно
І всі пішли зі мною
Гей, спіймай ма о
Ось чого я бажаю -
Це була б моя найкраща мрія
Це була б моя найкраща мрія
Це була б моя найкраща мрія
Мій найсолодший сон!