Переклад тексту пісні Endlich Bist Du Da - Nicki

Endlich Bist Du Da - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endlich Bist Du Da, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Ganz Oder Gar Net, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.09.1986
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

Endlich Bist Du Da

(оригінал)
Oft hamms gsagt, dass i net auf di wartn sollt
Dabei hab i doch gar koan Ratschlag gwollt
Denn i hab doch scho längst entschiedn, dass i zu dir steh
Duat mir a manchmoi unser Trennung ziemlich weh!
Oft hamms gsagt, dass du bald nimma an mi denkst
Dass du mi dann irgendwann moi nimmer kennst
Doch i hab des vui besser gwusst, koana wollts versteh
I war sicher, dass i di bald wiederseh!
Endlich bist du da und alles is so, wie am allerersten Tag
Und des lass i mir von niemand ausredn, dass i do no immer mag!
Endlich bist du da und auf amoiwird alles schöner als vorher
Endlich bist du da, i gfrei mi so, der Platz nebn mir is nimmer leer!
Oft hamms gsagt, des wär doch nur verlorne Zeit
Angst hamms ghabt, dass mir nur no Enttäuschung bleibt
Doch i hab des vui besser gwusst, koana wollts versteh
I war sicher, dass i di bald wiederseh!
Endlich bist du da und alles is so, wie am allerersten Tag
Und des lass i mir von niemand ausredn, dass i di no immer mag!
Endlich bist du da und auf amoiwird alles schöner als vorher
Endlich bist du da, i gfrei mi so, der Platz nebn mir is nimmer leer!
S’gibt im Leben oft so Dinge, da muass ma durch, hast gsagt
Des geht nur guat, wenns jemand gibt, der auf di wart!
Endlich bist du da und alles is so, wie am allerersten Tag
Und des lass i mir von niemand ausredn, dass i di no immer mag!
Endlich bist du da und auf amoi wird alles schöner als vorher
Endlich bist du da, i gfrei mi so, der Platz nebn mir is nimmer leer!
(переклад)
Часто кажуть, що я не повинен чекати тебе
Я навіть поради не хотів
Тому що я вже давно вирішив, що буду з тобою
Знаєте, іноді наше розставання дуже боляче!
Часто кажуть, що ти скоро подумаєш про мене
Що колись ти мене ніколи не дізнаєшся
Але я знав краще, Коана хотіла зрозуміти
Я був впевнений, що скоро побачу вас знову!
Нарешті ти тут і все так само, як і в перший день
І я не дозволю нікому відмовляти мене від слова, що мені це завжди подобається!
Ви нарешті тут, і все на amoi стало прекрасніше, ніж раніше
Ти нарешті тут, я вільний, простір поруч зі мною ніколи не буває порожнім!
Часто кажуть, що це просто втрачений час
Я боявся, що залишиться тільки розчарування
Але я знав краще, Коана хотіла зрозуміти
Я був впевнений, що скоро побачу вас знову!
Нарешті ти тут і все так само, як і в перший день
І я нікому не дозволю відмовляти мене від того, що я завжди люблю di no!
Ви нарешті тут, і все на amoi стало прекрасніше, ніж раніше
Ти нарешті тут, я вільний, простір поруч зі мною ніколи не буває порожнім!
Ви сказали, що в житті часто трапляються речі, які вам доводиться долати
Тільки добре, якщо на тебе хтось чекає!
Нарешті ти тут і все так само, як і в перший день
І я нікому не дозволю відмовляти мене від того, що я завжди люблю di no!
Ви нарешті тут, і все на amoi стало прекрасніше, ніж раніше
Ти нарешті тут, я вільний, простір поруч зі мною ніколи не буває порожнім!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексти пісень виконавця: Nicki