Переклад тексту пісні Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn - Nicki

Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn (оригінал)

Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Nur oans, des kannst du net,
was a passiert!
Dass i vergessn konn,
ois was i für die spür!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn!
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Für di war’s nur a Spiel,
für mi war’s mehr!
Doch mei Gefühl für di,
des kannst du nie zerstörn!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Du kannst mir sagn…

Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn (переклад)

Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Тільки так, ти не можеш цього зробити,
що буває!
що я міг забути
Це те, до чого я відчуваю!
Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося!
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Для вас це була просто гра
для мене це було більше!
Але мої почуття до тебе
ти ніколи не зможеш його знищити!
Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Ти можеш сказати мені...