Переклад тексту пісні Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn - Nicki

Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Immer Mehr, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Emi Music France, Virgin
Мова пісні: Німецька

Du Kannst Mir Sagn I Soll Gehn

(оригінал)
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Nur oans, des kannst du net,
was a passiert!
Dass i vergessn konn,
ois was i für die spür!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn!
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Für di war’s nur a Spiel,
für mi war’s mehr!
Doch mei Gefühl für di,
des kannst du nie zerstörn!
Du kannst mir sagn, i soll gehn,
dass wir uns niemals wiedersehn,
fällt mir der Abschied auch so schwer,
i kann mi net dagegn wehrn!
Du kannst mir sagn, i bin frei
und unser Traum is heut vorbei,
du kannst mir sagn, i soll gehn,
doch i werd’s niemals ganz verstehn!
Du kannst mir sagn…
(переклад)
Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Тільки так, ти не можеш цього зробити,
що буває!
що я міг забути
Це те, до чого я відчуваю!
Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося!
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Для вас це була просто гра
для мене це було більше!
Але мої почуття до тебе
ти ніколи не зможеш його знищити!
Ти можеш сказати мені йти
що ми більше ніколи не побачимося
мені так важко попрощатися
Я не можу встояти!
Ви можете сказати мені, що я вільний
і сьогодні наша мрія закінчилася,
ти можеш сказати мені йти
але я ніколи цього до кінця не зрозумію!
Ти можеш сказати мені...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексти пісень виконавця: Nicki