Переклад тексту пісні Du Bist In Meiner Macht. - Nicki

Du Bist In Meiner Macht. (оригінал)

Du bist in meiner Macht villeicht für alle Zeiten.
Allein in meiner Macht und du wirst di net wehr’n.
In jeder endlosen Nacht werd’i dein Traum begleit’n.
Du bist in meiner Macht — i geb di nie mehr her.
Du hast mit vielen
mit ihren Gefühlen gespielt
warst auf der Suche
denn irgendwas hat dir gefehlt!
Das wird vorbei sein
du wirst nie mehr frei sein
komm mit!
Wo du auch hingehst
i werd’immer da sein vor dir!
Du bist in meiner Macht
vielleicht für alle Zeiten…
Und wenn mir klar ist
dass du in Gefahr bist bei mir
ist es zu spät
denn es brennt scho a Feuer in dir!
Stell’keine Fragen
i kann dir net sagen warum!
Was auch gescheh’n wird mit uns
wir kehr’n nie wieder um!
Du bist in meiner Macht vielleicht für alle Zeiten!
Allein in meiner Macht
und du kannst di net wehr’n…

Du Bist In Meiner Macht. (переклад)

Ти в моїй владі, можливо, назавжди.
Один у моїх силах, і ти не даси відсічі.
У кожну нескінченну ніч я буду супроводжувати твій сон.
Ти в моїй владі - я тебе ніколи не віддам.
Ви маєте з багатьма
грала з її почуттями
шукали
бо тобі чогось не вистачало!
Це буде кінець
ти більше ніколи не будеш вільний
іти разом!
Куди б ти не пішов
Я завжди буду перед тобою!
Ти в моїй владі
можливо назавжди...
І якщо я зрозуміло
що ти в небезпеці зі мною
Чи пізно
бо в тобі вже горить вогонь!
Не задавай питань
Я не можу сказати вам чому!
Що з нами буде
ми ніколи не повернемося!
Ти в моїй владі, можливо, назавжди!
Один у моїй владі
і ти не можеш себе захистити...