Переклад тексту пісні Doch Die Zeit Bleibt Stehn - Nicki

Doch Die Zeit Bleibt Stehn - Nicki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doch Die Zeit Bleibt Stehn, виконавця - Nicki. Пісня з альбому Immer Mehr, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Emi Music France, Virgin
Мова пісні: Німецька

Doch Die Zeit Bleibt Stehn

(оригінал)
I sag net
Dass i oft traurig bin
Und dua so tust
Als wär's nur halb so schlimm
I wart' d’rauf
Dass dieser Schmerz vergeht
Und dass die Zeit alle Wunden heilt!
Doch die Zeit bleibt steh’n
Es tut noch immer weh
I denk an den Tag
Da hst zu mir g’sagt
Dass du frei sein magst!
Doch die Zeit bleibt steh’n
I möcht' weiterdreh’n
Doch i find koa n Weg
Weiss net
Wie des geht!
Wer sagt mir
Ob sich mein Warten lohnt?
Wer sagt mir
Ob du je wiederkommst?~
I möch't gern'
Dass i da d’rüber steh'
Und dass die Zeit alle Wunden heilt!
Doch die Zeit bleibt steh’n
Es tut noch immer weh
I denk an den Tag
Da hst zu mir g’sagt
Dass du frei sein magst!
Doch die Zeit bleibt steh’n
I möcht' weiterdreh’n
Doch i find koa n Weg
Weiss net
Wie des geht!
(переклад)
я кажу ні
Що мені часто сумно
І дуа прикидається
Ніби це було й наполовину погано
Я чекаю на це
Щоб цей біль зник
І той час загоює всі рани!
Але час стоїть на місці
Все ще болить
Я думаю про день
Ти сказав мені
Щоб ти був вільним!
Але час стоїть на місці
Я хочу продовжувати знімати
Але я не можу знайти шлях
Біла сітка
як це зробити
хто мені каже
Чи варте моє очікування?
хто мені каже
Ти колись повернешся?~
я б хотів
Що я стою там
І той час загоює всі рани!
Але час стоїть на місці
Все ще болить
Я думаю про день
Ти сказав мені
Щоб ти був вільним!
Але час стоїть на місці
Я хочу продовжувати знімати
Але я не можу знайти шлях
Біла сітка
як це зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексти пісень виконавця: Nicki