Переклад тексту пісні Man of a Fool - Nick Lowe

Man of a Fool (оригінал)

Ohhh Ohhh Ohhhhhhhh
The decision is a split one
Between the woman and the man
The battle of the sexes
Has raged on since time began
Man says that woman just wants
To use him like a tool
But I know that for that every woman
Whoever made a fool of a man
There’s a woman made a man
Of a fool
Mans says to women
I’m the provider him say
Woman says that’s nothin
I can do that and more
Any day
She may come on cold hearted
That’s not cold hearted
That’s just kool
I know that for that every woman
Whoever made a fool of a man
There’s a woman made a man
Of a fool
For every victim that
There’s ever bin
Always some innocent
Guilty and sin
She may come on cold hearted
That’s not cold hearted
That’s just kool
I know that for that every woman
Whoever made a fool of a man
There’s a woman made a man
Of a fool
Ohhh Ohhh
She may come on cold hearted
That’s not cold hearted
That’s just kool
For every woman
Who every made…
For every sinner
Who ever saved
For every giver who
Ever gave
For every woman who
Who ever made
A fool of a man
There’s a woman
Made a man
Of a…

(переклад)

Ооооооооооооооооооооооо
Рішення розділене
Між жінкою і чоловіком
Битва статей
Бушує з початку часу
Чоловік каже, що жінка просто хоче
Використовувати його як інструмент
Але я знаю це для кожної жінки
Той, хто зробив дуру людини
Там жінка зробила чоловіком
Дурня
Манс каже жінкам
Я його постачальник
Жінка каже, що це ні до чого
Я можу це й багато іншого
Будь-який день
Вона може бути холодною
Це не холодне серце
Це просто круто
Я знаю це кожна жінка
Той, хто зробив дуру людини
Там жінка зробила чоловіком
Дурня
За кожну жертву що
Кошик завжди є
Завжди якісь невинні
Вина і гріх
Вона може бути холодною
Це не холодне серце
Це просто круто
Я знаю це кожна жінка
Той, хто зробив дуру людини
Там жінка зробила чоловіком
Дурня
Ооооооо
Вона може бути холодною
Це не холодне серце
Це просто круто
Для кожної жінки
Хто кожен зробив…
Для кожного грішника
Хто коли-небудь рятував
Для кожного дарувальника, який
Колись давав
Для кожної жінки, яка
Хто коли-небудь робив
Дурень з чоловіка
Є жінка
Зробив людину
з…