Переклад тексту пісні Lonesome Reverie - Nick Lowe

Lonesome Reverie (оригінал)

Raindrops are falling on the citys
Glitter heart
Everywhere
There are lovers
Like we once used to be
Each turn I take reminds me of how we’re now apart
And I’m lost in a Lonesome Reverie
Over there is where we found that little park
On the day you decided
To say that you loved me
I mean to drive on by
But as I’m parking up
I get into a Lonesome Reverie
I don’t want to live this way
Clinging on to yesterday
And a memory of what once used to be
So I turn for home torn reluctantly
From a Lonesome Reverie
I dont want to live this way
Clinging on to yesterday
And a memory of what once used to be
So I turn for home torn reluctantly
From a Lonesome Reverie
I am lost in a Lonesome Reverie

Lonesome Reverie (переклад)

На міста падають краплі дощу
Блиск серця
Всюди
Є коханці
Як ми колись були
Кожен поворот, який я роблю, нагадує мені про те, як ми зараз розлучилися
І я загубився в самотній мрії
Ось де ми знайшли цей маленький парк
У день, коли ви вирішили
Сказати, що ти любив мене
Я хочу проїхати повз
Але поки я паркуюся
Я потрапляю в самотню мрію
Я не хочу так жити
Чіплятися за вчорашній день
І спогад про те, що колись було
Тому я вертаюся додому, неохоче
З самотньої мрії
Я не хочу так жити
Чіплятися за вчорашній день
І спогад про те, що колись було
Тому я вертаюся додому, неохоче
З самотньої мрії
Я загублений в самотній мрії