| House For Sale (оригінал) | House For Sale (переклад) |
|---|---|
| House for sale | будинок на продаж |
| I’m moving out | я виїжджаю |
| I’m moving on | я рухаюся далі |
| This bird has flown | Цей птах прилетів |
| House for sale | будинок на продаж |
| I’ll tell you where to redirect my mail | Я скажу вам, куди переспрямувати мою пошту |
| House for sale | будинок на продаж |
| Take a look inside | Зазирніть усередину |
| This is where love | Це де любов |
| Once did reside | Колись проживав |
| But now it’s gone | Але тепер його немає |
| And that’s the reason I’ll be traveling on | І це причина, чому я буду подорожувати |
| Well the roof has given in to the weather | Ну, дах піддався погоді |
| And the windows rattle and moan | А вікна гримлять і стогнуть |
| Paint is peeling, cracks in the ceiling | Фарба лущиться, тріщини на стелі |
| Whatever’s happened to my happy home | Що б не сталося з моїм щасливим будинком |
| House for sale | будинок на продаж |
| I’ve had enough | З мене досить |
| I’ll send a van to get my stuff | Я надішлю фургон, щоб забрати свої речі |
| House for sale | будинок на продаж |
| I’m leaving like I’m getting out of jail | Я йду, ніби виходжу з в’язниці |
| Do do, do do, who who who who | Робити, робити, хто хто хто хто |
| Do do do do do, do do do do do | Роби роби роби роби, роби роби роби |
| The stairs are alarmingly shaky | Сходи тривожно хитаються |
| And the carpet threadbare and worn | А килим потертий і зношений |
| Fence needs mending | Огорожа потребує ремонту |
| Garden needs tending | Сад потребує догляду |
| How soon it’s become overgrown | Як скоро воно заростає |
| Oh house for sale | Продається будинок |
| I’ve had enough | З мене досить |
| I’ll send a van to pick up my stuff | Я надішлю фургон, щоб забрати мої речі |
| House for sale | будинок на продаж |
| I’m leaving like I’m getting out of jail | Я йду, ніби виходжу з в’язниці |
| I’m leaving like I’m getting out of jail | Я йду, ніби виходжу з в’язниці |
| House for sale | будинок на продаж |
| I’m talking to you | Я з тобою розмовляю |
| Because with time, care, cash | Тому що з часом, турботою, готівкою |
| Peace, love and understanding | Миру, любові та взаєморозуміння |
| It can be as good as new | Він може бути як новим |
| House for sale | будинок на продаж |
| House for sale | будинок на продаж |
Переклад тексту пісні House For Sale - Nick Lowe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House For Sale , виконавця -Nick Lowe
Пісня з альбому: The Old Magic
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nick Lowe
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 |