Переклад тексту пісні Black Lincoln Continental - Nick Lowe

Black Lincoln Continental (оригінал)

Shake that cocktail and follow the road
The doors are locked and the windows are closed
There’s only one way to the american dream
They’re awaiting your arrival in a big limousine
In the back of a, black… in the back of a, black.
in the back of a, black…
Lincoln continental, lincoln continental lincoln continental
Black black, lincoln continental black black, lincoln continental
Black black, lincoln continental (then repeat intro)
They take you to dinner and you eat off the plate
And you dont taste the poison until its too late
And seven years later something is funny
Is it the black upholstery or the dirty money?
The rugs all fake made of persian jute
And the chauffeur got the job by actin cute
Hes watching the speedometer and counting your money
And the big white lines make your heart beat funny

Black Lincoln Continental (переклад)

Струсіть цей коктейль і йдіть по дорозі
Двері зачинені, а вікна зачинені
Є лише один шлях до американської мрії
Вони чекають на твій приїзд у великому лімузині
На заду, чорний… на задній частині, чорний.
у задній частині, чорний…
Лінкольн континентальний, Лінкольн континентальний Лінкольн континентальний
Чорний чорний, лінкольн континентальний чорний чорний, лінкольн континентальний
Чорний чорний, Lincoln Continental (потім повторіть вступ)
Вони ведуть вас на вечерю, і ви їсте з тарілки
І ти не скуштуєш отрути, поки не стане занадто пізно
А через сім років щось смішне
Це чорна оббивка чи брудні гроші?
Килимки всі підроблені з перського джуту
А шофер отримав роботу актін милий
Він дивиться на спідометр і рахує ваші гроші
А великі білі лінії змушують ваше серце битися смішно