Переклад тексту пісні Sembravi - Niccolò Fabi

Sembravi (оригінал)

Se avessi saputo che tu non avresti mai avuto stima di me
Avrei passato molto più tempo con il tuo cane
Se avessi saputo che ci saremmo dimenticati così facilmente
Ti avrei guardato con meno attenzione
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me
Se avessi capito che la mia forza sarebbe stata la tua disgrazia
Non saremmo rimasti alleati solo nella sconfitta
Avrei voluto che tu scegliessi me non per come sono
Ma malgrado come sono
Sembravi forte più di me
Sembravi sicuro più di me
Sembravi convinto come me
Sembravi felice accanto a me

Sembravi (переклад)

Якби ти знав, що ніколи б не поважав мене
Я б провів набагато більше часу з твоєю собакою
Якби я знав, ми б так легко забули
Я б дивився на вас з меншою увагою
Ти здавався сильнішим за мене
Ти здавався впевненішим за мене
Ви здавалися переконаними, як і я
Ти виглядав щасливим поруч зі мною
Якби я зрозумів, що моя сила була б твоєю бідою
Ми б не залишилися союзниками лише в поразці
Я б хотів, щоб ти вибрав мене не таким, яким я є
Але незважаючи на те, які вони є
Ти здавався сильнішим за мене
Ти здавався впевненішим за мене
Ви здавалися переконаними, як і я
Ти виглядав щасливим поруч зі мною