Переклад тексту пісні Attesa E Inaspettata - Niccolò Fabi

Attesa E Inaspettata - Niccolò Fabi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attesa E Inaspettata, виконавця - Niccolò Fabi. Пісня з альбому Diventi Inventi 1997 - 2017, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Attesa E Inaspettata

(оригінал)
Attesa e inaspettata
arriva la seconda vita
in quel istante
in cui si taglia il velo
e sei dell’altra parte
non sei preparato mai abbastanza
ma sei pronto da sempre
la naturale conseguenza all’essere nato
la naturale conseguenza dell’amore
un pensiero che rende liquida la mente
che ti fa sentire tutto
che ti fa sentire niente
come andare dritti al centro della terra
o a ritrovare sulla luna un senno nuovo
come cambia il peso delle cose
il valore del denaro
della forza delle braccia
del sonno e del risveglio
del pianto del sorriso
dell’aria che respiri
di ritornare a casa
ora il mio posto e' qui
che bellezza abbagliante
la tua
a volte manca il fiato
da qui non si torna indietro
hai paura che il tempo
non stia pi
(переклад)
Очікуваний і неочікуваний
настає друге життя
в ту мить
в якому розрізана фата
а ти по той бік
ти ніколи не готовий достатньо
але ти завжди був готовий
природний наслідок народження
природний наслідок любові
думка, яка робить розум рідким
що змушує відчувати все
це змушує вас нічого не відчувати
ніби йти прямо до центру землі
або знайти новий сенс на Місяці
як змінюється вага речей
вартість грошей
від сили рук
сон і пробудження
від крику посмішки
повітря, яким ви дихаєте
йти додому
тепер моє місце тут
яка сліпуча краса
твій
іноді захоплює подих
звідси немає дороги назад
ти боїшся того часу
більше не
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Capelli 2005
Lasciarsi Un Giorno A Roma 2005
Vento D'Estate ft. Max Gazzè 2005
Una Somma Di Piccole Cose 2017
Sornione ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Solo Un Uomo 2017
La Promessa 2017
Evaporare 2005
Dentro 2005
Novo Mesto (L'Aria Intorno) 2005
Oriente 2005
Il Sole È Blu 1997
Monologhi Paralleli 1997
Perché Mi Odi 1997
Immobile 1997
Ha Perso La Città 2016
Costruire 2005
È Non È 2005
Elementare 2017
La Bellezza 2017

Тексти пісень виконавця: Niccolò Fabi