Переклад тексту пісні Costruire - Niccolò Fabi

Costruire (оригінал)

Chiudi gli occhi
Ed immagina una gioia
Molto probabilmente
Penseresti a una partenza
Ah, si vivesse solo di inizi
Di eccitazioni da prima volta
Quando tutto ti sorprende
E nulla ti appartiene ancora
Penseresti all’odore di un libro nuovo
A quello di vernice fresca
A un regalo da scartare
Al giorno prima della festa
Al 21 marzo
Al primo abbraccio
A una matita intera
Alla primavera
Alla paura del debutto
Al tremore dell’esordio
Ma tra la partenza e il traguardo
In mezzo c'è tutto il resto
E tutto il resto è giorno dopo giorno
E giorno dopo giorno è silenziosamente
Costruire
E costruire è sapere
È potere rinunciare
Alla perfezione
Ma il finale è di certo più teatrale
Così di ogni storia ricordi solo la sua conclusione
Così come l’ultimo bicchiere, l’ultima visione
Un tramonto solitario, l’inchino, poi il sipario
Ma tra l’attesa e il suo compimento
Tra il primo tema e il testamento
Nel mezzo c'è tutto il resto
E tutto il resto è giorno dopo giorno
E giorno dopo giorno è silenziosamente
Costruire
E costruire è sapere
È potere rinunciare
Alla perfezione
Io ti stringo le mani
Rimani qui
Cadrà la neve
A breve
Io ti stringo le mani
Rimani qui
Cadrà la neve
A breve
A breve

Costruire (переклад)

Закрий очі
І уявіть собі радість
Швидше за все
Ви б подумали про від’їзд
Ах, ми жили лише на початку
Від першого хвилювання
Коли тебе все дивує
І ще нічого тобі не належить
Ви думаєте про запах нової книги
До свіжої фарби
До подарунка розгорнути
До дня перед вечіркою
До 21 березня
При перших обіймах
До повного олівця
До весни
До страху дебюту
При появі тремору
Але між стартом і фінішною прямою
Посередині все інше
А все інше день за днем
І день за днем ​​тихо
Будувати
А будувати – це знати
Це сила здаватися
Ідеально
Але фінал, безперечно, більш театральний
Тому з кожної історії ви пам’ятаєте лише її завершення
Як і остання склянка, останнє бачення
Самотній захід сонця, уклін, потім завіса
Але між очікуванням і його виконанням
Між першою темою і заповітом
Посередині є все інше
А все інше день за днем
І день за днем ​​тихо
Будувати
А будувати – це знати
Це сила здаватися
Ідеально
Я тримаю твої руки
Залишайся тут
Випаде сніг
Незабаром
Я тримаю твої руки
Залишайся тут
Випаде сніг
Незабаром
Незабаром